社会的に孤立した高齢者の戦略出現と持続のメカニズム

Strategies of socially isolated older adults: Mechanisms of emergence and persistence.

• Anja Machielse
• Joachim Duyndam

抄録

社会的孤立は、家族、友人、またはより広いコミュニティとの社会的接触や交流の欠如に関連しており、その結果、健康と福祉が低下する。しかし、社会参加の促進を目的とした介入の多くは、社会的に孤立した高齢者のニーズにマッチしていないため、効果的ではありません。社会的に孤立した高齢者の経験や支援・支援の必要性については、ほとんど知られていない。本論文では、ギデンズの構造化理論の概念を用いて、社会的に孤立した高齢者が日常生活の中でどのような戦略で社会的孤立に対処しているかを理解する。我々は、社会的に孤立した25人の高齢者（63-86歳）との綿密なインタビューから得られた知見を報告する。彼らのほとんどは、1年から3年の間に2回または3回のインタビューを受けた。その結果、彼らは自分たちの状況を変える可能性をほとんど見出せていないことがわかった。彼らは自分の社会的スキルが不十分であると考え、習慣的に従っている行動のモードを選択し、ある程度の安全性を暗示している。同時に、これらの戦略は彼らの社会的統合の可能性をさらに低下させ、孤立を激化させる。このような長期的な社会化のパターンは、多くの場合、社会的孤立を構造的な特徴を持つ永続的な問題にしている。このメカニズムは、社会的孤立を打破することを困難にしている。社会的に孤立した高齢者の多くは、自分の孤立に取り組みたいとは思わないが、できるだけ長く自分の力で問題を解決したいと考えている。実践的な援助は、彼らの自立に貢献するかもしれない。

Social isolation relates to a lack of social contacts and interactions with family members, friends or the wider community, and results in diminished health and well-being. And yet many interventions aimed at enhanced social participation are not effective because they do not match the needs of the socially isolated older adults themselves. Little is known about the experiences of socially isolated older adults and their need for help and support. In this paper, we use concepts from Giddens' structuration theory to understand the strategies they use to deal with social isolation in everyday life. We report on findings from in-depth interviews with 25 community-dwelling socially isolated older adults (aged 63-86). Most of them were interviewed two or three times with in-between periods of one to three years. The study shows that they see few possibilities for changing their situation. They consider their social skills as inadequate and choose a mode of behavior that they habitually follow and which implies a certain degree of safety. At the same time, these strategies further lower their chances of social integration and intensify their isolation. These long-term patterns of socialization make social isolation a persistent problem that in many cases takes on a structural character. This mechanism makes social isolation difficult to break through. Most socially isolated older adults have no desire to tackle their isolation but hope to solve their problems by themselves for as long as possible. Practical help may contribute to their self-reliance.

Copyright © 2020 The Authors. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.