あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Mar. Pollut. Bull..2020 Jun;155:111188. S0025-326X(20)30306-4. doi: 10.1016/j.marpolbul.2020.111188.Epub 2020-04-25.

自然ではなくゴミを選ぶ。ウニのカバーリング行動

Choosing trash instead of nature: Sea urchin covering behavior.

  • Francisco Barros
  • Daniel Santos
  • Alice Reis
  • Amanda Martins
  • Pavel Dodonov
  • José Anchieta C C Nunes
PMID: 32469787 DOI: 10.1016/j.marpolbul.2020.111188.

抄録

海ごみの摂取や窒息による動物相への影響はともかく、海ごみに関連した行動についてはほとんど知られていない。Lytechinus variegatusは一般的なウニであり、被覆行動で知られている。我々は、L. variegatusがカバーとして自然素材よりも海の残骸(ゴミ)を選択すると仮定し、選択された自然素材と人工素材では重さや大きさ、透明度が異なると予想した。20 頭の L. variegatus の個体とその周辺の底面で、海ゴミと天然物を無造作に採取した。サンプリングしたものはすべて重量を測定し、不透明度、自然(天然か人工か)を分類した。その結果,①ウニは自然物よりも多くのゴミを拾っていること,②ウニが運んだゴミの重量に比例して,偶然にも予想以上に大きくなっていること,③全ての物(ウニ上と底面)を考慮した場合,ゴミは自然物よりも重く,広く,不透明度が低いこと,④ウニが運んだゴミは自然物よりも広く,不透明度が低いことが示された。このことから、ゴミはウニの日光に対する防御、迷彩、バラストに影響を与える可能性があり、また、カバーリング行動をとるウニは、沿岸域や深海域の海洋ゴミの指標として利用される可能性があることが示唆された。

Notwithstanding impacts of marine debris on fauna by ingestion and suffocation, little is known about debris-related behavior. Lytechinus variegatus is a common sea urchin known for its covering behavior. We hypothesized that L. variegatus would select more marine debris (i.e. litter) than natural material as cover and we also expected that the selected natural and artificial material would be different in weight, sizes and transparency. We haphazardly collected marine debris and natural material on 20 individuals of L. variegatus and on the bottom, around each individual. All sampled material was weighed, measured and classified regarding opacity, nature (natural or artificial). Our results showed that i) sea urchins picked more litter than natural objects, ii) proportional weight of litter carried by urchins was significantly larger than expected by chance, iii) when considering all objects (on urchins and on the bottom) litter was heavier, wider and less opaque than natural material and iv) litter carried by the urchins were wider and less opaque than natural material. We suggest that litter can influence urchin's protection against sunlight, camouflage and ballast and that sea urchins with covering behavior might be used as indicators of marine debris in coastal and deep waters.

Copyright © 2020 Elsevier Ltd. All rights reserved.