鉄道騒音の測定と予測 スロバキアの事例研究

Measurement and Prediction of Railway Noise Case Study from Slovakia.

• Miroslav Němec
• Anna Danihelová
• Tomáš Gergeľ
• Miloš Gejdoš
• Vojtěch Ondrejka
• Zuzana Danihelová

抄録

この論文では、ズヴォレン市の住宅地における鉄道騒音の測定結果と、予測法「Schall 03」（Deutsche Bundesbahn, 1990）と「交通機関からの音圧レベル計算のための方法的指示書」（MPVHD）を用いて計算した結果を比較しています。前者はスロバキアで、後者はチェコで使用されている。両測定地点における測定結果と予測法から得られた結果をグラフ化し、統計的に評価した。測定と予測との適合性の評価では、「Schall 03」という方法を用いて得られた結果の方が、測定との適合性が高いことが示された。

The paper deals with comparing the measurement of noise from the railroads in the residential zone of the town of Zvolen with the results calculated using the prediction methods "Schall 03" (Deutsche Bundesbahn, 1990) and "Methodical instructions for the calculation of sound pressure level from transport" (MPVHD). The first is used in the Slovakia and second in the Czech Republic. The measurement results and the results obtained from the prediction methods for both measurement locations were evaluated graphically and statistically. The evaluation of the conformity of the measurement with the prediction showed that the results obtained using the method "Schall 03" are in better agreement with the measurement.