下眼瞼脂肪パッドの注射液酸デオキシコールベースの非外科的治療

Non-surgical treatment of lower eyelid fat pads with an injectable solution acid deoxycholic based.

• R Amore
• A Sbarbati
• D Amuso
• V Leonardi
• S Alsanafi
• A Greco Lucchina
• A Scarano

抄録

不要な局所化された脂肪沈着物を減らすための美容医療におけるデオキシコール酸ナトリウム（DC）の使用は、30年以上にわたって使用されている手順です。下眼瞼脂肪パッドは、顔の中3分の1の主要な不完全性の1つである。本研究の目的は、下眼瞼脂肪パッドの治療のためのデオキシコール酸ナトリウム 1.25％（DB125）を含む第二世代の注射液の有効性と安全性を評価することである。2017年5月から10月にかけて、多施設観察前向き研究を実施した。患者は下眼瞼脂肪パッドの様々な形態と程度を提示した。それらは臨床結果が得られるまで単月ごとに離れて治療された。手技が説明された。研究では、120人の患者を合計306回の浸潤で治療した（患者1人あたり平均2.55回）。患者は治療の効果を平均7.125点（男性7.28点、女性7.03点）で評価した。最も成功したのは40歳未満の患者であった。医学的評価では85.83％に治療的成功が認められた。有害事象は報告された。専門医による医学的評価と、治療を受けた患者さんの個人的、主観的な視点の両方から治療的成功を示したので、心強い結果となりました。この成功は、性差による有意差は認められなかった。一方で、転帰は若い年齢層ほど良好であった。本試験で示された高い有効性は、有害事象の発生を最小限に抑えることと関連していた。したがって、DB125は、適切な技術と用量で使用することで、下眼瞼脂肪パッドの治療に効果的で安全です。

The use of sodium deoxycholate (DC) in aesthetic medicine for reducing unwanted localized fat deposits is a procedure in use for over 30 years. Lower eyelid fat pads are one of the main imperfections of the middle third of the face. The purpose of the study is to assess the effectiveness and the safety of a second-generation injectable solution containing sodium deoxycholate 1.25% (DB125) for the treatment of lower eyelid fat pads. A multi-centre observational prospective study was carried out between May and October 2017. Patients presented various forms and degrees of lower eyelid fat pads. They were treated montly apart until the clinical result was obtained. The technique was explained. The study treated 120 patients for a total of 306 infiltration sessions (average 2.55 per patient). Patients gave the effectiveness of the treatment an average score of 7.125 (7.28 in men and 7.03 in women). The greatest successes were in patients under the age of 40. The medical evaluation showed therapeutic success in 85.83%. Adverse events were reported. The results of the study are encouraging since they have shown a therapeutic success from both the viewpoint of specialist medical assessment and from the personal, subjective view of the patients treated. This success did not show any significant differences between sex. On the other hand, outcome has been better in the younger age groups. The high degree of effectiveness shown in the study was associated with a minimal occurrence of adverse events. Therefore DB125, used with the right technique and dosage, is effective and safe to treat lower eyelid fat pads.

Copyright 2020 Biolife Sas. www.biolifesas.org.