大気中のCs・I/Cs観測データと大気輸送・沈着モデルのマルチアンサンブルに基づく福島原発事故による初期I吸入線量の再評価

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

J Environ Radioact.2020 Jul;218:106233. S0265-931X(19)30992-0. doi: 10.1016/j.jenvrad.2020.106233.Epub 2020-03-17.

大気中のCs・I/Cs観測データと大気輸送・沈着モデルのマルチアンサンブルに基づく福島原発事故による初期I吸入線量の再評価

Reassessment of early I inhalation doses by the Fukushima nuclear accident based on atmospheric Cs and I/Cs observation data and multi-ensemble of atmospheric transport and deposition models.

Mai Takagi
Toshimasa Ohara
Daisuke Goto
Yu Morino
Junya Uchida
Tsuyoshi Thomas Sekiyama
Shoji F Nakayama
Mitsuru Ebihara
Yasuji Oura
Teruyuki Nakajima
Haruo Tsuruta
Yuichi Moriguchi

PMID: 32421570 DOI: 10.1016/j.jenvrad.2020.106233.

抄録

2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震に伴う福島第一原子力発電所の事故とそれに続く津波により、大気中に放射性物質が放出され、公衆衛生上、特に小児の甲状腺がんの発生が懸念されています。しかし、Iの大気中濃度の測定データがないため、不確実性が根強く、広範囲に広がっています。本研究では、101の浮遊粒子状物質（SPM）モニタリングサイトにおける1時間ごとのCs濃度測定データ、2つの大気輸送・沈着モデル（ATDM）を用いた新しいマルチモデルアンサンブル（MME）手法、測定データ解析から得られたI/Cs比、および内部被ばくモデルを用いて、2011年3月12日から23日までの事故後初期段階における吸入Iの最大潜在甲状腺線量を推定した。測定データに基づき、屋外にいると仮定した1歳児の最大潜在甲状腺線量は、福島・浜通り地区の5地点で3.1-160mSvと推定されたが、その他の地点ではI/Cs比を基準とした場合には4.3mSv以下であった。MMEと測定値を用いて、早期吸入線量の最大電位の空間分布を推定した。避難シナリオにおける吸入甲状腺線量は、先行研究で報告された推定値と比較した。本研究の結果は、3月12日と15日の高濃度汚染プルームが寄与した甲状腺線量を除き、過去の研究結果とほぼ一致した。I/Cs比の感度解析の結果、これらのプルームは住民の甲状腺線量を有意に増加させる可能性があることが示された。

The Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant accidents following the March 11, 2011 Tohoku earthquake, and subsequent tsunami released radioactive materials into the atmosphere and caused significant public health concerns, particularly thyroid cancers in children. However, the lack of measurement data for atmospheric concentrations of I has caused persistent and widespread uncertainty. This study estimated the maximum potential thyroid doses of inhaled I in the early post-accident phase between March 12 and 23, 2011 by using the hourly measured data of the Cs concentrations at 101 suspended particulate matter (SPM) monitoring sites, a new multi-model ensemble (MME) method of simulating Cs concentrations using two Atmospheric Transport and Deposition Models (ATDMs), the I/Cs ratio obtained from measurement data analysis, and the internal exposure model. Based on the measurements, the maximum potential thyroid doses were estimated at 3.1-160 mSv at 5 sites in the Fukushima-Hamadori area for 1-year-old children assumed to remain outdoors, whereas they were less than 4.3 mSv at the other sites in the base case of the I/Cs ratio. The spatial distribution of the maximum potential of early inhalation doses was estimated by using the MME and measurements. The inhalation thyroid doses in the evacuation scenarios were compared to the estimates reported by previous studies. The results of the present study were almost congruent with the outcomes of previous investigations except for thyroid doses contributed by highly contaminated plumes on March 12 and 15. The sensitivity analysis for the I/Cs ratio indicated that these plumes carried the potential to significantly increase the thyroid doses of residents.