スペインで飼育された自由行動型イベリコ豚の時間予算に影響を与える環境と管理要因

Environmental and Management Factors Affecting the Time Budgets of Free-Ranging Iberian Pigs Reared in Spain.

• Míriam Martínez-Macipe
• Eva Mainau
• Xavier Manteca
• Antoni Dalmau

抄録

放し飼いの条件で豚の自然な行動を理解することは、集中的な条件での行動の解釈を容易にします。異なる季節、気候と管理の変化を伴う2年間の6つの異なる農場を研究することで、イベリコ豚の行動の一般的な説明と、どのような要因が影響を与えているかを知ることができた。見つかった主な活動は休息（観察された時間の56.5％）で、探索行動が続いた。しかし、この探索行動は、濃厚飼料を与えた場合よりも天然資源のみを与えた場合の方が高かった（それぞれ50％対17.8％）。また、豚は夏場には冬場には訪れない入浴場所を利用していた。否定的な社会的行動は肯定的な社会的行動よりも頻繁に見られ、合計で動物の総活動の１％を占めていました。グループの中心に位置する豚はよりリラックスした状態を保つ傾向があり、周辺の動物はより警戒心が強く警戒心が強い状態を保っていた。私たちの結果は、豚のアクティブな時間のかなりの割合のための採餌行動を占めていることを示していますが、この割合ははるかに多くの豚が濃縮物を供給されているときに減少しています。したがって、集中的な条件で飼育された豚の行動ニーズは、豚に濃縮物を与えたときに探索行動が減少することを考慮する必要があります。

Understanding the natural behaviour of pigs in free-range conditions facilitates interpretation of their behaviour in intensive conditions. Studying six different farms over two years at different seasons, with climatic and management variations, allowed for a general description of Iberian pig behaviour and which factors have an influence on it. The main activity found was resting (56.5% of the time observed), followed by exploratory behaviour. However, this exploratory behaviour was higher when animals were fed only with natural resources than when fed with concentrates (50% versus 17.8%, respectively). In addition, pigs used bathing areas in summer that were not visited in winter. Negative social behaviour was seen more frequently than positive social behaviour, accounting, in total, for 1% of the total activity of animals. Pigs situated at the centre of the groups tended to remain more relaxed, while the peripheral animals remained more alert and vigilant. Our results indicate that foraging behaviour accounts for a significant proportion of pigs' active time, but this proportion is much more reduced when pigs are fed concentrates. Therefore, behavioural needs in pigs reared in intensive conditions should consider that exploratory behaviour is reduced when pigs are fed with concentrates.