サウジアラビアのリヤドにおける皮膚移植に関する一般住民の意識と態度.断面調査

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Burns.2020 Apr;S0305-4179(19)30679-5. doi: 10.1016/j.burns.2020.04.002.Epub 2020-04-29.

サウジアラビアのリヤドにおける皮膚移植に関する一般住民の意識と態度.断面調査

Awareness and attitude of general population regarding allograft skin donation in Riyadh, Saudi Arabia: Cross-sectional study.

Adnan G Gelidan

PMID: 32359970 DOI: 10.1016/j.burns.2020.04.002.

抄録

イントロダクション:

火傷は、年齢や重症度の異なる人口の多様なグループに大きな影響を与える主要な健康問題の一つです。熱傷の外科的治療と非外科的治療の進歩にもかかわらず、患者の外見は依然として公衆衛生上の問題となっています。熱傷の外科的治療に関しては、皮膚移植が未だにゴールドスタンダードと考えられています。熱傷の外科的治療における大きな負担の一つは、移植用の皮膚を入手できるかどうかです。非外科的治療に関しては、様々な様式の皮膚ドレッシングや代替品がオプションとして利用可能である。

INTRODUCTION: Burns are one of the major health issues that considerably affect variable groups of the population, varying in age and severity. Despite advances in burn surgical and non-surgical treatments, patient's appearance still represents public health issue. In regards to surgical treatment of burns, skin grafting is still considered the gold standard. One of the major burdens in the burn surgical treatments is the availability of the skin for grafting. As for the non-surgical treatment different modalities of skin dressings or substitutes are still available as an option.

方法:

本調査は、一般住民の皮膚提供に対する知識、意識、態度を評価するために、有効な質問紙調査を利用した。さらに、サウジアラビアではスキンバンクが不足しているため、皮膚の不足を解消するために、死後にスキンバンクに皮膚を提供することへの地域社会の個人的な意思を調査した。

METHODS: A validated questionnaire based study was utilized to acquire assessment of the overall general population knowledge, awareness and attitude toward skin donation. In addition, it surveyed community personal willingness to donate their skin to a skin bank after being deceased, to help solve skin shortages due to the lack of skin banks in Saudi Arabia.

結果:

2018年2月から2018年6月までの5ヶ月間、合計698人がアンケートに回答した。既婚者、大学院生の女性、近親者に火傷の既往歴がある人、またはそれに近い人は、皮膚提供に前向きな姿勢を示した。しかし、参加者の22％は宗教上の理由で皮膚提供に同意しなかった。

RESULTS: A total of 698 individuals completed the questionnaire over the period of 5 months, from February 2018 till June 2018. Married, postgraduate females, with a history of burn in close family members or similar individuals showed a positive attitude toward skin donation. However, 22% of the participants did not agree to donate their skin due to religious reasons.

結論:

本研究では、参加者の大多数が皮膚提供に積極的であり、皮膚提供の概念と外科的熱傷管理における皮膚提供の重要性を認識していることが結論づけられた。今回の研究では、大多数の参加者が皮膚提供に積極的であることに加えて、皮膚提供と熱傷治療への皮膚利用についての認識を持っていることが示された。また、男性の方が女性よりも皮膚提供に対する意識が高かった。参加者が皮膚提供を拒否した主な理由は宗教的な懸念であったが、これはイスラム教の学者に連絡してファトワを発行することで解決できる問題であった。

CONCLUSION: The study concluded that the majority of participants were willing to donate their skin, and they were aware of the concept of skin donation and its crucial importance in surgical burn management. The current study showed the majority of participants were aware of skin donation and skin use for burn treatment, in addition to having positive attitude toward skin donation. Men were more aware than the women of skin donation. Religious concern was a major reason for participants' skin donation refusal, an issue that can be addressed by contacting Islamic scholars to issue a Fatwa approving the cause.