膵胆道疾患の評価における膵・胆道フローMR画像の有用性

Value of pancreatic and biliary flow MR imaging in the evaluation of pancreaticobiliary disorders.

• Reiji Sugita
• Kei Ito
• Yutaka Noda

抄録

膵臓や胆汁の流れを研究し、膵胆道疾患の病理学的評価に役立てる可能性が検討されています。最近では、スピンラベリング法を用いて膵液の流れを直接可視化するMRイメージング(MRI)法が開発されました。この手法は膵臓や胆管の汁の流れを直接可視化することが可能であり、膵胆道疾患に関連した様々な臨床応用が期待されている。本稿では、スピンラベリングを用いた膵・胆道フローMRIの原理と代表的な応用例として、慢性膵炎患者における膵外分泌機能の評価や膵液の胆管への還流の可視化などについて解説する。また、その他の応用例についても検討しています。

Researchers have examined the possibility of studying pancreatic and biliary flow and using to aid the pathological evaluation of pancreaticobiliary diseases. Recently, a new method using MR imaging (MRI) has been developed for the direct visualization of pancreatic juice flow, based on a spin labeling technique. This technique enables direct visualization of pancreatic or bile duct juice flow and has various clinical applications relating to pancreaticobiliary disease. This review discusses the principle of pancreatic and biliary flow MRI with spin labeling and typical application examples such as the evaluation of the exocrine function of the pancreas in cases of chronic pancreatitis and the visualization of pancreatic juice reflux into the bile duct. Moreover other application is also discussed.