口唇口蓋裂の治療における二次的なチロ形成術

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Ann Chir Plast Esthet.2019 Nov;64(5-6):413-431. S0294-1260(19)30122-0. doi: 10.1016/j.anplas.2019.07.008.Epub 2019-09-03.

口唇口蓋裂の治療における二次的なチロ形成術

[Secondary cheiloplasty in the treatment of cleft lip and palates].

S Bennaceur
R Touré
C V André
Y Guenane
N Teissiier

PMID: 31492440 DOI: 10.1016/j.anplas.2019.07.008.

抄録

口唇口蓋裂の治療においては、審美的・機能的な合併症を抑えるために、一次的な頬骨隆起術の質が重要となります。このような理由から、これらの一次再建術は集学的なチームを持つ専門センターの管轄下に置かれています。不幸なことに、特に両側の裂け目には不完全な部分が残ることが多く、二次チロ隆鼻術は私たちにとって複雑な課題となっています。これらの手術は機能的・審美的な修正を目的としていますが、その時期の選択は非常にランダムで、子供の変形が心理的にどのような影響を与えるかに大きく左右されます。多くの場合、学校に入学する年齢で行われ、歯槽形成術と組み合わせて行われます。次に、我々は、前庭形成術と大陰唇形成術、GPVPを用いた歯槽移植について述べる。そして、これらの子供たちの審美的、機能的な結果を改善するために、美容外科のあらゆるリソースを組み合わせることを提案します。

In the course of treatment of cleft lip and palates, the quality of primary cheilo-rhinoplasty is essential to limit aesthetic and functional complications. This is why these primary reconstructions come under the domain of specialised centres with multidisciplinary teams. Unfortunately, residual imperfections often remain, especially in bilateral clefts, and secondary cheiloplasties represent for us a complex challenge. They aim at functional and aesthetic correction, and the choice of time is very random and depends largely on the psychological repercussions of the deformation in the child. It often occurs at the age of school entry and is combined with alveoloplasty. We then speak of alveolar transplantation with vestibulo and labio-plastie, the GPVP. Then we propose to combine all the resources of cosmetic surgery to improve the aesthetic and functional result of these children.