あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Am J Orthod Dentofacial Orthop.2019 Apr;155(4):462-472. S0889-5406(19)30001-0. doi: 10.1016/j.ajodo.2018.12.013.

固定式矯正器具を装着した思春期の患者を対象とした,手動歯ブラシと対話型電動歯ブラシのプラーク除去と動機付けの比較評価.単施設、試験者盲検の無作為化比較試験

Comparative assessment of plaque removal and motivation between a manual toothbrush and an interactive power toothbrush in adolescents with fixed orthodontic appliances: A single-center, examiner-blind randomized controlled trial.

  • Christina Erbe
  • Violetta Klees
  • Fabienne Braunbeck
  • Priscila Ferrari-Peron
  • Renzo A Ccahuana-Vasquez
  • Hans Timm
  • Julie Grender
  • Pamela Cunningham
  • Ralf Adam
  • Heinrich Wehrbein
PMID: 30935601 DOI: 10.1016/j.ajodo.2018.12.013.

抄録

はじめに:

この2群並行試験の目的は、歯列矯正患者におけるプラーク除去効果(主要アウトカム)とモチベーション評価(副次的アウトカム)を、手動式と対話式の電動歯ブラシを比較して検討することであった。

INTRODUCTION: The objective of this 2-arm parallel trial was to determine the plaque removal efficacy (main outcome) and the motivation assessment (secondary outcome) comparing a manual versus an interactive power toothbrush in orthodontic patients.

方法:

この並行無作為化、無作為化、試験者盲検対照臨床試験では、両アーチに固定式矯正装置を装着した60人の青年が1対1の割合で無作為に割り付けられた。資格基準は、少なくとも16本の天然歯、1~6個の「重点ケア領域」、プラークスコアが1.75以上、重度のう蝕、歯肉炎および歯周炎がないこと、歯科予防薬がないこと、喫煙、抗生物質がないこと、クロルヘキシジン洗口液がないことであった。被験者は、Bluetooth技術を用いたインタラクティブパワー歯ブラシ(Oral-B Professional Care 6000、D36/EB20)または通常の手動歯ブラシ(Oral-B Indicator 35 soft)のいずれかを用いて、教師の監視なしにブラッシングを行った。フォーカスケア領域は、それぞれさらに10秒間ブラッシングした。プラーク除去は、Turesky Modification of the Quigley-Hein Plaque Index(TMQHPI)を用いて評価し、2週間後と6週間後のベースラインからの変化を測定した。スクリーニング時と治療後の訪問時のブラッシング指導により、実際のブラッシング時間が記録された。スクリーニング時と6週目には、被験者が報告したモチベーションの側面が記録された。

METHODS: Sixty adolescents with fixed orthodontic appliances in both arches were randomized in a 1:1 ratio in this parallel, randomized, examiner-blind controlled clinical trial. Eligibility criteria included at least 16 natural teeth, 1-6 "focus care areas," plaque score of ≥1.75, no severe caries, gingivitis and periodontitis, no dental prophylaxis, no smoking, no antibiotics, and no chlorhexidine mouth rinse. Subjects were to brush unsupervised with either an interactive power toothbrush (Oral-B Professional Care 6000, D36/EB20) with Bluetooth technology or a regular manual toothbrush (Oral-B Indicator 35 soft). Focus care areas were each brushed for 10 additional seconds. Plaque removal was assessed with the use of the Turesky Modification of the Quigley-Hein Plaque Index (TMQHPI) to determine change from baseline at 2 and 6 weeks. Supervised brushing at screening and post-treatment visits recorded actual brushing times. Subject-reported motivational aspects were recorded at screening and week 6.

結果:

13~17歳の59名の被験者がこの研究を終了しました。対話型電動歯ブラシは、2週目と6週目に手動歯ブラシと比較して有意に(P<0.001)大きなプラークの減少を示した(口内全体のTMQHPI)。ベースラインからの調整平均プラーク変化の治療差は、2週目に0.777(95%CI 0.614-0.940)、6週目に0.834(0.686-0.981)であった。フォーカスケア領域数の平均減少量も、2週目と6週目にパワーブラシ群で有意に大きかった(P<0.001)。ブラッシング時間は、対話型パワーブラシ群のみでは、2週目と6週目にベースラインと比較して有意に増加した(P≦0.013)。被験者が報告したモチベーションは、対話型パワーブラシ群では6週目にスクリーニングと比較して有意に増加した(P≤0.005)。

RESULTS: Fifty-nine subjects aged 13-17 years completed the study. The interactive power toothbrush provided significantly (P <0.001) greater plaque reduction versus the manual toothbrush at 2 and 6 weeks according to the whole-mouth TMQHPI. The treatment difference in adjusted mean plaque change from baseline was 0.777 (95% CI 0.614-0.940) at week 2 and 0.834 (0.686-0.981) at week 6. Mean reductions in the number of focus care areas were also significantly greater (P <0.001) in the power brush group at weeks 2 and 6. Brushing times increased significantly at weeks 2 and 6 (P ≤0.013) versus baseline in the interactive power brush group only. Subject-reported motivation was significantly increased in the interactive power brush group at week 6 versus screening (P ≤0.005).

結論:

インタラクティブなパワー歯ブラシは、手動ブラシと比較して、ブラッシング時間の増加と有意に大きいプラーク除去を生成しました。

CONCLUSIONS: An interactive power toothbrush generated increased brushing times and significantly greater plaque removal versus a manual brush.

Copyright © 2019 The Authors. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.