あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Healthc Technol Lett.2018 Oct;5(5):172-176. HTL.2018.5076. doi: 10.1049/htl.2018.5076.Epub 2018-09-18.

MRI内での針誘導をサポートするための拡張現実の視覚化のコンセプト

Concepts for augmented reality visualisation to support needle guidance inside the MRI.

  • André Mewes
  • Florian Heinrich
  • Bennet Hensen
  • Frank Wacker
  • Kai Lawonn
  • Christian Hansen
PMID: 30464849 PMCID: PMC6222244. DOI: 10.1049/htl.2018.5076.

抄録

MRIガイド付きインターベンションでは、ナビゲーションサポートがディスプレイ上で手術野から分離されていることが多く、患者の体内での器具の位置や方向の解釈や手と目のコーディネーションが妨げられています。これらの問題を克服するために、プロジェクターベースの拡張現実を使用して、MRIのボア内の針誘導を手術野で直接サポートすることができる。著者らは、8名の参加者(うち4名は経験豊富な放射線科医)を対象とした精度と使いやすさの研究において、針誘導補助のための2つの視覚化コンセプトを発表した。結果は、両方の概念が等しく正確であることを示している(と)、有用で使いやすく、針穿刺の状態と成功についての明確な視覚的なフィードバックを持つ。より簡単な臨床応用のためには、移動する表面上の動的投影と臓器の動きの追跡が必要である。今のところ、呼吸停止の患者とのテストは実現可能である。

During MRI-guided interventions, navigation support is often separated from the operating field on displays, which impedes the interpretation of positions and orientations of instruments inside the patient's body as well as hand-eye coordination. To overcome these issues projector-based augmented reality can be used to support needle guidance inside the MRI bore directly in the operating field. The authors present two visualisation concepts for needle navigation aids which were compared in an accuracy and usability study with eight participants, four of whom were experienced radiologists. The results show that both concepts are equally accurate ( and ), useful and easy to use, with clear visual feedback about the state and success of the needle puncture. For easier clinical applicability, a dynamic projection on moving surfaces and organ movement tracking are needed. For now, tests with patients with respiratory arrest are feasible.