環境的に現実的な濃度の赤色分散染料（DR 60、DR 73およびDR 78）がゼブラフィッシュ（Danio rerio）の初期のライフステージの生化学的プロファイルに影響を与えた

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Chem. Biol. Interact..2018 Aug;292:94-100. S0009-2797(18)30307-7. doi: 10.1016/j.cbi.2018.07.007.Epub 2018-07-10.

環境的に現実的な濃度の赤色分散染料（DR 60、DR 73およびDR 78）がゼブラフィッシュ（Danio rerio）の初期のライフステージの生化学的プロファイルに影響を与えた

Red disperse dyes (DR 60, DR 73 and DR 78) at environmentally realistic concentrations impact biochemical profile of early life stages of zebrafish (Danio rerio).

Gabriela Meireles
Michiel A Daam
Ana Letícia Madeira Sanches
Maria V B Zanoni
Amadeu M V M Soares
Carlos Gravato
Danielle P de Oliveira

PMID: 30006001 DOI: 10.1016/j.cbi.2018.07.007.

抄録

染料は、繊維、医薬品、食品、化粧品、写真産業などで2万年以上前から使用されてきました。これらの用途で重要であるにもかかわらず、染料は毒性があり、廃水処理場で使用される多くの分解プロセスに耐性を持っています。多くの染料が環境中に多量に放出されているが、これらの物質の環境毒性に関する研究はまだ少ない。本研究の目的は、ゼブラフィッシュの初期生育段階における繊維染料Disperse Red 60、Disperse Red 73およびDisperse Red 78の潜在的な毒性影響を評価することであった。この目的のために、これらの染料に96時間暴露した後の非酵素的抗酸化作用（総グルタチオン）、抗酸化酵素（グルタチオンSトランスフェラーゼおよびカタラーゼ）、酸化ストレス（脂質過酸化）、神経伝達（アセチルコリンエステラーゼ）およびエネルギー代謝パラメータ（利用可能なエネルギーおよび消費されたエネルギー）を評価するために生化学的バイオマーカーを選択した。その結果、これらの分散型色素は環境中の現実的な濃度でゼブラフィッシュ胚の生化学的変化を引き起こすことが示され、これらの分散型色素の水域への排出は慎重に評価されるべきであることが示された。選択したバイオマーカーは、ゼブラフィッシュ胚に対する分散染料の毒性を早期に警告するエンドポイントとして感度が高かった。また、リスク評価や今後の研究への適応についても検討した。

Dyes have been used for more than twenty thousand years in textile, pharmaceutical, food, cosmetic, and photographic industries, among others. Despite their importance in these applications, dyes can be toxic and resistant to many degradation processes used in wastewater treatment plants. Although a large number of dyes have been released in the environments in high amounts, studies into the environmental toxicity of these substances are still scarce. The aim of this study was to evaluate the potential toxic effects of textile dyes Disperse Red 60, Disperse Red 73 and Disperse Red 78 in zebrafish early life stages. To this end, biochemical biomarkers were selected to evaluate non-enzimatic antioxidant (Total Glutathione), antioxidant enzymes (Glutathione S-transferase and Catalase), oxidative stress (lipid peroxidation), neurotransmission (acetylcholinesterase) and energetic metabolism parameters (energy available and energy consumed) after 96 h exposure to these dyes. Our results demonstrated that these disperse dyes induce biochemical alterations in zebrafish embryos at environmental realistic concentrations and that the discharge of these disperse dyes into water bodies should be carefully evaluated. The selected biomarkers were sensitive as early-warning endpoints of disperse dyes toxicity on zebrafish embryos. Implications for risk assessment and indications for future research are discussed.