あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Dent Update.2017 Apr;44(4):284-5, 289-92.

歯科ユニットの給水ラインとその消毒および管理:総説

Dental Unit Water Lines and their Disinfection and Management: A Review.

PMID: 29172350

抄録

歯科用ユニットウォーターライン(DUWL)の汚染による公衆衛生への脅威は、レジオネラ属菌、非結核性抗酸菌(NTM)、偽性大腸菌などの日和見病原体や呼吸器病原体によるものと考えられている。これらの生物は、DUWLのバイオフィルム内で増殖し、感染濃度に達する可能性があり、吸入により呼吸器感染症や手術創を直接汚染する可能性がある。本論文では、DUWL内で安全基準を満たす水を供給するための現在の法律と実際的な方法について述べる。臨床的関連性DUWLの臨床的関連性と汚染除去方法を理解することは、歯科における安全な作業環境を構築するために不可欠である。

The perceived threat to public health from dental unit water line (DUWL) contamination comes from opportunistic and respiratory pathogens such as Legionella spp, Nontuberculous Mycobacteria (NTM) and pseudomonads. These organisms can grow and multiply in the DUWL biofilm to reach infective concentrations, with the potential for inhalation leading to respiratory infections or direct contamination of surgical wounds. In this paper we discuss current legislation and practical methods for delivering water within the DUWL that meets the standards for safety. Clinical relevance: Understanding the clinical relevance and methods for decontaminating DUWL is essential to create a safe working environment in dentistry.