あまり研究されていないTCE：新技術での使用により環境中の濃度が上昇しているのか？

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Chemosphere.2017 Sep;182:605-616. S0045-6535(17)30719-1. doi: 10.1016/j.chemosphere.2017.05.024.Epub 2017-05-03.

あまり研究されていないTCE：新技術での使用により環境中の濃度が上昇しているのか？

Less-studied TCE: are their environmental concentrations increasing due to their use in new technologies?

M Filella
J C Rodríguez-Murillo

PMID: 28525874 DOI: 10.1016/j.chemosphere.2017.05.024.

抄録

技術的に重要な元素群(Nb, Ta, Ga, In, Ge, Te)の使用が最近増加したことによる環境への影響を、環境アーカイブ(アイスコア,オンブロトロフィック泥炭地,淡水堆積物,コケ調査)で公表されている濃度プロファイルをレビューし、表層水の時間的な傾向を評価することによって分析した。これまでのところ、増加は記録されていない。これらの元素の絶対的な生産レベルが低いため、これらの元素の潜在的な直接排出量が少ないため、現代の技術におけるこれらの元素の使用量の増加が地球規模での環境濃度に顕著な影響を及ぼす可能性は低いと考えられる。このことは、このグループの中で最も研究されている元素であるInのように、他の人間の活動（石炭燃焼や非鉄製錬など）から比較的大量に排出される可能性のある元素に特に当てはまります。

The possible environmental impact of the recent increase in use of a group of technology-critical elements (Nb, Ta, Ga, In, Ge and Te) is analysed by reviewing published concentration profiles in environmental archives (ice cores, ombrotrophic peat bogs, freshwater sediments and moss surveys) and evaluating temporal trends in surface waters. No increase has so far been recorded. The low potential direct emissions of these elements, resulting from their absolute low production levels, make it unlikely that the increasing use of these elements in modern technology has any noticeable effect on their environmental concentrations on a global scale. This holds particularly true for those of these elements that are probably emitted in relatively high amounts from other human activities (i.e., coal combustion and non-ferrous smelting), such as In, the most studied element of the group.