慢性歯周炎と高血圧との関連性の可能性を評価した

an evaluation of the possible relationship between chronic periodontitis and hypertension.

• M O Arowojolu
• O Oladapo
• O I Opeodu
• S O Nwhator

抄録

背景:

歯周病は全身の健康と相互に関係していることが報告されており、高血圧などの全身疾患を持つ人は歯周病が悪化し、その逆もまた同様である。しかし、因果関係があるのか偶発的な関係があるのかという問題は、いまだに解決されていない。

BACKGROUND: Periodontal diseases have been reported to have a form of reciprocal relationship with the general systemic health, in which case those with some systemic diseases such as hypertension have poorer periodontal health and vice versa. The issue of causal or casual relationship is however yet to be finally resolved.

エイム:

本研究の目的は、慢性歯周炎と心血管リスク因子との間に考えられる関係を明らかにすることであった。

AIM: The aim of this study was to determine any possible relationship between chronic periodontitis and cardiovascular risk factors.

方法:

ナイジェリアのIbadanにあるUniversity College Hospitalの心エコーユニットで、連続した100人の被験者を対象に、血圧、体格指数、腰囲、頸動脈内膜厚（CIMT）などの心血管危険因子の横断的評価を6ヶ月間にわたって行った。これらの心血管リスク因子を、簡易口腔衛生指数（OHI-S）、歯肉指数（GI）、地域歯周病指数（CPI）などの歯周病指標と比較した。

METHODOLOGY: A cross-sectional assessment of cardiovascular risk factors such as blood pressure, body mass index, waist circumference and the carotid artery intima media thickness (CIMT) was done among 100 consecutive subjects in the echocardiogram unit of the University College Hospital, Ibadan, Nigeria over a period of six months. These cardiovascular risk factors were compared with periodontal parameters such as Simplified Oral Hygiene index (OHI-S), Gingival index (GI) and Community Periodontal Index (CPI).

結果:

収縮期血圧（SBP）は98～210mmHg、平均133.1±15mmHg、拡張期血圧（DBP）は60～136mmHg、平均84.6±6.4mmHgであった。回答者の間で、収縮期血圧と口腔衛生指数（P<0.000）、拡張期血圧と口腔衛生指数（P<0.010）、平均頸動脈内膜厚と口腔衛生指数（P<0.012）の間に統計的に有意な関係があった。

RESULTS: The systolic blood pressure (SBP) of the respondents ranged from 98 - 210 mm Hg with a mean of 133.1 ± 15 mm Hg, diastolic blood pressure (DBP) 60 - 136 mm Hg with a mean of 84.6 ± 6.4 mm Hg. There was a statistically significant relationship between the systolic blood pressure and oral hygiene index (P< 0.000), diastolic blood pressure and oral hygiene index (P < 0.010) and mean carotid artery intima media thickness and oral hygiene index (P< 0.012) among the respondents.

結論:

本研究では、回答者の口腔衛生状態と血圧と平均頸動脈内膜厚との間に有意な関係があることから、心血管健康リスクを減少させる方法として、定期的な予防歯科受診をより重視すべきであると考えられた。

CONCLUSION: In view of the significant relationship between the blood pressure and the mean carotid artery intima media thickness, when compared with the oral hygiene status of respondents in this study, more emphasis should be laid on regular preventive dental visit as a way of decreasing cardiovascular health risk.