あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Eur Arch Paediatr Dent.2016 Aug;17(4):271-5. 10.1007/s40368-015-0214-8. doi: 10.1007/s40368-015-0214-8.Epub 2015-10-27.

微細切除後の異常な外因性の染色が、軟骨形成不全の少女に認められた

Unusual extrinsic staining following microabrasion in a girl with amelogenesis imperfecta.

  • H J Rogers
  • G Yesudian
  • H D Rodd
PMID: 26508432 DOI: 10.1007/s40368-015-0214-8.

抄録

背景:

エナメル質の発達障害(DDE)は、アメーレジェネシス不完全性(AI)のように、影響を受けた個人にとって審美的に気になる歯の変色を呈することがあります。したがって、DDEを持つ子供や若者は、歯の外観を改善するための歯科治療を求めることがあります。最も一般的な方法は、マイクロアブレーション、漂白、コンポジットレジンベニアなどである。

BACKGROUND: Developmental defects of enamel (DDE), such as amelogenesis imperfecta (AI), may present with tooth discolouration that is of aesthetic concern to the affected individual. Children and young people with DDE may therefore seek dental interventions to improve their dental appearance. The most commonly employed approaches include microabrasion, bleaching and/or placement of composite resin veneers.

ケースレポート:

顎関節症の13歳の少女が,社会的交流に悪影響を及ぼす歯の「跡」の治療を依頼された.臨床検査では、全体的に密度の高い白濁が認められ、6.6%の塩酸を使用した市販の製剤を用いて、11、12、13番にマイクロアブレーションが行われた。翌日、娘の父親から電話があり、娘の歯が「オレンジ色」に変色しているとの報告があった。緊急の検査の結果、治療した歯は確かにオレンジ色になっていたことが判明しました。さらに調査したところ、患者は歯科治療直後にトマトピザを食べていたことが判明し、それが深刻な外部着色の原因であると考えられました。この患者には、実験室で作られたトレーに16%の過酸化カルバミド製剤を夜間に使用してもらいました。2週間の検査で着色は完全に消失した。

CASE REPORT: A 13-year-old girl with hypomature AI requested treatment for the 'marks' on her teeth which were having a negative impact on her social interactions. Clinical examination revealed generalised dense white opacities, and a microabrasion approach was performed on 11, 12 and 13 using a commercial preparation of 6.6 % hydrochloric acid. Concerningly, the girl's father phoned the next day reporting that his daughter's teeth had turned 'orange'. An urgent review revealed that the treated teeth had indeed become an orange colour. Further enquiry found that the patient had eaten a tomato pizza immediately after her dental treatment and this was believed to have caused the severe extrinsic staining. The patient was provided with a 16 % carbamide peroxide preparation for night-time use in a laboratory-made tray. A 2-week review revealed complete resolution of the staining.

フォローアップ:

その後、上顎前歯にコンポジットレジンによる直接修復を行い、最適な審美的結果を得ることができ、彼女は歯の外観に満足しています。

FOLLOW-UP: Direct composite resin restorations were subsequently provided for the girl's maxillary anterior teeth to achieve an optimal cosmetic result and she has remained pleased with her dental appearance.

結論:

マイクロアブレーションや歯の漂白を行った後は、臨床医は外因性の着色の可能性があることに注意してください。治療後少なくとも48時間は、色のついた飲食物を摂取しないように注意してください。

CONCLUSION: Clinicians should be aware of the potential for extrinsic staining following microabrasion or tooth bleaching. Patients should be advised against consuming coloured food and drink for at least 48 h after their treatment.