日本語AIでPubMedを検索
LC-MSメタボノミクスに基づく原発性月経困難症患者に対するハーブ分割灸の研究
Research of Herb-Partitioned Moxibustion for Primary Dysmenorrhea Patients Based on the LC-MS Metabonomics.
PMID: 26229545 PMCID: PMC4502312. DOI: 10.1155/2015/621490.
抄録
目的。原発性月経困難症患者を対象に、メタボノミクスによる薬草分割灸治療を行い、その有効性と機序を探る。方法。原発性月経困難症患者20名を無作為に2つのグループに分け、別々にCV8（シェンク）とSP6（サンインジャオ）の薬草分割灸で治療した。3回の月経周期の治療後、VASによる月経痛の強さとLC-MSによる血漿代謝物の変化を観察した。結果。2群のVASは下降範囲が異なると減少した。薬草分割灸は20α-ジヒドロプロゲステロン、プレグネノロン、プロスタグランジンE2、γ-アミノ酪酸の含有量を上昇させ、エストロンとプロスタグランジンH2の含有量を低下させ、鍼灸はプレグネノロンと20αの含有量を上昇させた。-ジヒドロプロゲステロンと2-メトキシエストラジオール-3-メチルエーテル、15-hydroxyeicosatrienoic酸と6-ケト-プロスタグランジンを抑制した。議論。これら2つの治療法による腹痛の緩和に効果があった。原発性月経困難症に対してハーブ分割灸は鍼灸よりも優れており、内分泌ホルモンの調節と関連している可能性がある。
Objective. To explore the efficacy and mechanism of primary dysmenorrhea patients were treated with herb-partitioned moxibustion through metabonomics. Methods. 20 patients with primary dysmenorrhea were randomized into two groups, separately treated with herb-partitioned moxibustion at CV8 (shenque) and acupuncture at SP6 (sanyinjiao). After three menstrual cycles' treatment, the intensity of menstrual pain using VAS and the changes of metabolites of plasma using LC-MS were observed. Results. The VAS of two groups decreased with different descending range. Herb-partitioned moxibustion upregulated 20α-dihydroprogesterone, pregnenolone, prostaglandin E2 and γ-aminobutyric acid and downregulated the content of estrone and prostaglandin H2, while acupuncture upregulated pregnenolone and 20α-dihydroprogesterone and downregulated 2-methoxyestradiol-3-methylether, 15-hydroxyeicosatrienoic acid and 6-keto-prostaglandin. Discussion. It was effective in relieving the abdominal pain by these two therapies. Herb-partitioned moxibustion is superior to acupuncture for primary dysmenorrhea, which could be related to regulating the endocrine hormone.