過酸化水素入りの洗口剤は発がん性がありますが、インターネット上では自由に表示されています

Mouthwashes with hydrogen peroxide are carcinogenic, but are freely indicated on the Internet: warn your patients!

• Alberto Consolaro

抄録

古代エジプトでは、人の尿から抽出した尿素から作られた防腐剤の洗口液で歯を漂白していたのが始まりとされています。歯の調和は、感情の表現、コミュニケーション、脳の本当の窓とその内容によって促進されます歯の漂白剤は医薬品であり、化粧品ではありません!過酸化水素を使った口内洗浄は非論理的で危険な方法です。過酸化水素は、粘膜を保護するように適切に指導された歯科医が、これらの製品を受けるのを防ぐために使用する場合にのみ、口の中に使用する必要があります。どのように、どのくらいの期間、これらの製品を使用しようとしているかは、組織への悪影響を回避または減少させるために注意が必要です。Manywebsitesは、それが防腐性の洗口剤や歯の漂白剤として使用されるように過酸化水素を購入し、準備する方法についての人々を指示しています。一部のウェブサイトでは、歯科医を「搾取者」と呼び、患者に適切な指導をしていないと非難している。この記事では、歯科医師や歯科助手が「過酸化水素を口腔内、歯や口腔粘膜に無差別に自由に使用すること」について、根拠や情報を提供し、歯科医師や歯科助手の考えや意見、手順を説明することを目的としています。これらのウェブサイト、ブログ、ソーシャルネットワークのプロフィールは、国民の信頼の限界を踏みにじるものであり、公衆衛生に対する犯罪を犯したとして、直ちに政府に訴えられるべきである。

It all began in Ancient Egypt where people used to bleach their teeth with antiseptic mouthwashes made of urea from human urine. Teeth harmony is promoted by expression of feelings, communication, a real window of the brain and its content! Tooth bleaching products are medicines, not cosmetics! Mouth washing with hydrogen peroxide is an illogical and dangerous procedure! Hydrogen peroxide must be used in one's mouth only when employed by a dentist who has been properly instructed to protect the mucosa, preventing it from receiving these products. How and for how long these products are going to be used require caution in order to avoid or decrease any adverse effects on the tissues. Many websites instruct people on how to purchase and prepare hydrogen peroxide so that it is used as an antiseptic mouthwash and tooth bleaching agent. Some websites even refer to dentists as "exploiters", accusing them of not instructing patients properly. In this article, we aim at providing evidence and information upon which dentists and assistants may base their thinking as well as their opinion and procedures regarding "the indiscriminate and free use of hydrogen peroxide in the mouth, on teeth and oral mucosa". Those websites, blogs and social network profiles trespass the limits of public trust and should be immediately sued by the government for committing a crime against public health.