歯が生える兆候と症状：ニュージーランドの医療専門家の間に根強い誤解がある

Teething signs and symptoms: persisting misconceptions among health professionals in New Zealand.

• Rares S Ispas
• Erin K Mahoney
• Robin A Whyman

抄録

目的:

ニュージーランドの医療専門家の間での歯が生える徴候のための現在の信念と治療の推奨を調査すること。

OBJECTIVES: To investigate current beliefs and treatment recommendations for teething symptoms among health professionals in New Zealand.

デザイン:

保健師7群を対象とした横断的調査。

DESIGN: Cross-sectional survey of seven groups of health professionals.

方法:

2011年3月に、ニュージーランドのウェリントン市、ハットバレー、カピチコーストで開業している336人の医療専門家に書面によるアンケートが郵送されました。自分で記入したアンケートでは、何人の子供が歯が生える症状を経験していると認識されているか、どのような症状が歯が生えることに起因しているか、歯が生える症状のために提案された治療法、そして子供と親にとって歯が生えることがどれほど苦痛であるかについての情報を求めました。

METHOD: A written questionnaire was mailed in March 2011 to 336 health professionals practising in Wellington City, Hutt Valley and Kapiti Coast, in New Zealand. The self-administered questionnaire sought information on how many children are perceived to experience teething symptoms, what symptoms are attributed to teething, suggested treatments for teething symptoms, and how distressing teething is to children and parents.

結果:

単発の調査への回答率は41%でした。信念はグループ間で大きく異なっていましたが、保健専門家のほぼ半数(48%)は、一部の子供は歯に関連した問題を抱えていると考えており、32%はほとんどの子供は抱えていると考えていました。参加者の3分の1強は、熱が歯が生えることを間違っていると考えていました。医療専門家はまた、おむつかぶれ(31%)、緩い便(27%)、鼻水(19%)、口内炎(15%)を歯が生える兆候や症状として誤って選択しています。ほとんどの参加者(65%)は歯が生えるための治療法としてパラセタモールを提案しました；60%は歯が生えるジェルを選び、48%は歯が生えるおもちゃや指輪を提案しました。ほとんどの回答者は、歯が生えることは子供と親の両方にとって中程度の苦痛であると信じています。

RESULTS: The response rate to the single-wave survey was 41%. Although the beliefs varied widely across the groups, almost half (48%) of health professionals believed that some children have teething-associated problems, and 32% believed that most children do. Just over one-third of participants incorrectly attributed fever to teething. Health professionals also incorrectly chose nappy rash (31%), loose stools (27%), runny nose (19%) and mouth ulcers (15%) as teething signs or symptoms. Most participants (65%) suggested paracetamol as a treatment for teething; 60% chose teething gels and 48% suggested teething toys or rings. Most respondents believed that teething is moderately distressing to both the child and parent.

結論:

調査結果は、何人かの保健専門家によって歯が生える症状についての誤解があることを示しています。多くの人は、歯が生えることで様々な深刻で全身的な症状が起こると信じています。この研究はまた、歯が生えるという信念が、異なる医療専門職の間で大きく異なることを示しています。

CONCLUSIONS: The findings show that misconceptions about the symptoms of teething are held by some health professionals. Many believe that teething causes a variety of serious and systemic symptoms. The study has also shown that teething beliefs vary greatly across the different health professions.