あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Int J Oral Sci.2012 Mar;4(1):14-8. ijos201213. doi: 10.1038/ijos.2012.13.Epub 2012-03-16.

エチレンビニルアセテート製の歯科用装置における唾液性連鎖球菌の長期生存率

Long-term survival of salivary streptococci on dental devices made of ethylene vinyl acetate.

  • Taiji Ogawa
  • Sayaka Yamasaki
  • Mariko Honda
  • Yutaka Terao
  • Shigetada Kawabata
  • Yoshinobu Maeda
PMID: 22422084 PMCID: PMC3412658. DOI: 10.1038/ijos.2012.13.

抄録

医療機器や歯科用機器の使用に伴う細菌感染は深刻な問題である。エチレン酢酸ビニル(EVA)製の器具は口腔内で使用されることが多いが、その保管基準は確立されていない。このような歯科用器具を衛生的に保管するための基準を確立するために,様々な保管条件でのEVAシート上の細菌の生存状況を調査した.細菌数を評価したところ,滅菌水での洗浄,機械的なブラッシングとすすぎ,マウスガードクリーナーを使用した場合には,未処理の試料に比べて有意な減少が見られた.また、換気された環境で2日以上保存されたサンプルでは細菌は検出されなかったが、閉鎖された環境で保存された洗浄なしのサンプルでは14日間まで細菌が検出された。無処理の試料では菌数は徐々に減少したが,殺菌水や機械的ブラッシングで処理した試料では生存菌数は急速に減少した.また,ポリメラーゼ連鎖反応(PCR)を用いて細菌を同定したところ,両被験者とも14日後の唾液サンプルからはStreptococcus oralisが優勢に検出された.EVA製の歯科用器具を衛生的に保管するためには、換気の良い環境で保管するとともに、吸着した唾液成分を除去するために滅菌水で洗浄することが重要であると考えられる。

Bacterial infection associated with the use of medical or dental devices is a serious concern. Although devices made of ethylene vinyl acetate (EVA) are often used in the oral cavity, there are no established standards for their storage. We investigated bacterial survival on EVA sheets under various storage conditions to establish a standard for hygienic storage of such dental devices. Bacterial counts were evaluated, which showed a significant decrease after washing with sterilized water, mechanical brushing and rinsing, and using Mouthguard Cleaner as compared to untreated samples. In addition, no bacteria were detected on samples stored 2 days or longer in a ventilated environment, whereas they were detected for up to 14 days on samples without any cleaning stored in a closed environment. Bacterial counts for the untreated samples gradually declined, while surviving bacteria on samples treated with sterilized water and mechanical brushing showed a rapid decrease. Additionally, bacterial identification using polymerase chain reaction (PCR) revealed that Streptococcus oralis was dominantly detected on salivary samples after 14 days of storage among both two subjects. For effective hygienic storage of dental devices made of EVA, washing with sterilized water is important to remove absorbed salivary compounds along with storage in a ventilated environment.