ハイリスク妊婦の絨毛組織中のFusobacterium nucleatumの検出

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

J. Clin. Periodontol..2012 May;39(5):417-24. doi: 10.1111/j.1600-051X.2012.01855.x.Epub 2012-02-06.

ハイリスク妊婦の絨毛組織中のFusobacterium nucleatumの検出

Detection of Fusobacterium nucleatum in chorionic tissues of high-risk pregnant women.

Fumi Tateishi
Kozue Hasegawa-Nakamura
Toshiaki Nakamura
Yuichi Oogai
Hitoshi Komatsuzawa
Kazuya Kawamata
Tsutomu Douchi
Masayuki Hatae
Kazuyuki Noguchi

PMID: 22304677 DOI: 10.1111/j.1600-051X.2012.01855.x.

抄録

AIM:

本研究は、妊婦の絨毛組織中の歯周病菌Fusobacterium nucleatumの存在とヒト絨毛由来細胞への影響を調べることを目的としている。

AIM: This study was undertaken to investigate the existence of a periodontopathic bacterium, Fusobacterium nucleatum, in chorionic tissues of pregnant women, and the effects of F. nucleatum on human chorion-derived cells.

材料と方法:

高リスク妊婦24名と正常妊婦15名から口腔組織と絨毛組織のサンプルを採取した。サンプル中のF.ヌクレータムの存在をポリメラーゼ連鎖反応を用いて検出した。コリオン由来細胞およびToll様受容体(TLR)-2またはTLR-4遺伝子変異を受けたコリオン由来細胞を、F.ヌクレータムリポ多糖類(LPS)で刺激した。培養上清中のインターロイキン（IL）-6およびコルチコトロフィン放出ホルモン（CRH）レベルをELISA法で測定した．

MATERIALS AND METHODS: Oral and chorionic tissue samples were collected from 24 high-risk pregnant women and 15 normal pregnant women. The presence of F. nucleatum in the samples was detected using polymerase chain reaction. Chorion-derived cells and Toll-like receptor (TLR)-2 or TLR-4 gene-silenced chorion-derived cells were stimulated with F. nucleatum lipopolysaccharide (LPS). Interleukin (IL)-6 and corticotrophin-releasing hormone (CRH) levels in the culture supernatants were measured using ELISA.

結果:

F. nucleatumは、高リスク妊婦の全口腔サンプルと7つの絨毛組織から検出されたが、正常妊婦の絨毛組織からは検出されなかった。F. nucleatum LPSは、コリオン由来細胞によるIL-6およびCRHの分泌を有意に増加させた。F.ヌクレータムLPSによるIL-6およびCRHレベルは、TLR-2またはTLR-4遺伝子をサイレンシングした絨毛由来細胞で有意に減少した。

RESULTS: F. nucleatum was detected in all oral samples and seven chorionic tissues from the high-risk pregnant women, but was not detected in chorionic tissues from the normal pregnant women. F. nucleatum LPS significantly increased IL-6 and CRH secretion by chorion-derived cells. The F. nucleatum LPS-induced IL-6 and CRH levels were significantly reduced in TLR-2 or TLR-4 gene-silenced chorion-derived cells.

結論:

F. nucleatumはハイリスク妊婦の絨毛組織では検出されるが、正常妊婦の絨毛組織では検出されないこと、また、F. nucleatumは絨毛由来細胞においてTLR-2とTLR-4の両方を介してIL-6とCRH産生を誘導することが示唆された。

CONCLUSIONS: We suggest that F. nucleatum is detected in chorionic tissues of high-risk pregnant women, but not in chorionic tissues of normal pregnant women, and that F. nucleatum induces IL-6 and CRH production via both TLR-2 and TLR-4 in chorion-derived cells.