歯周病を有する糖尿病患者における注意の統合性

[The integrality of the attention in diabetics with periodontal disease].

抄録

本研究の目的は、ミナスジェライス州ベロオリゾンテにおいて、糖尿病患者の歯周病状態を評価し、SUSがこれらの人々の健康上の注意にどのように貢献しているかを分析することである。そのために、300人のサンプルを選択し、糖尿病患者と医療ユニットマネージャーとのインタビューを実施した。その結果、55％が歯肉炎、35.3％が歯周炎、9.7％が健康であった。SUSにおける糖尿病患者への包括的なケアについては、そのほとんどが医学的管理下にあるにもかかわらず、基本的なヘルスケアユニットで歯科治療を受けているのは27.3％のみで、3.6％が専門的な歯科治療を受けており、他のヘルスワーカーに診てもらっているのはわずか3.4％であることが観察された。学際的なケアとシステムの全レベルにおける配慮は、保健活動の統合性にとって不可欠な要素である。

The aim of this study was to evaluate the periodontal conditions of individuals with diabetes and to analyze how SUS has contributed to the health attention of these people in Belo Horizonte, Minas Gerais State. For that, a sample of 300 individuals was selected and interviews with diabetics and health unit managers were conducted. From those, 55% presented gingivitis, 35.3% periodontitis and 9.7% were healthy. As for the integral attention for diabetics in SUS, it was observed that despite the fact that most of them were under medical supervision, only 27.3% were under dental treatment in basic health care units, 3.6% had specialized dental care and only 3.4% were seen by other health workers. Interdisciplinary care and attention in all levels of the system are essential factors for the integrality of health actions.