妊娠中の婦人科医と歯科医の連携の必要性。妊娠中の歯科保健教育に関する研究

[The need for cooperation between the gynecologist and dentist in pregnancy. A study of dental health education in pregnancy].

抄録

妊娠中の歯と歯茎の障害の原因と可能な予防策について考察している。700人の妊婦を対象とした全国調査の結果は、口と歯の衛生に関する女性のそれぞれの知識範囲を反映している。57.7%は妊娠中に歯肉炎を発症していた。70.9%はそれぞれの期間に口と歯の衛生に関して指導を受けておらず、81.7%はこのテーマに関する書面を受け取っていない。回答者の41.3%は口と歯の衛生に関する情報を求めておらず、44.3%はこれらの事項に関する知識は十分であると感じていると回答した。歯の状態が悪くなった原因について質問したところ、28.4％が実際の原因（歯の衛生状態が不十分、砂糖の過剰摂取）を挙げた。262名（37.4%）がつわりに悩まされ、そのうちの45%（n=118）が「その後、歯を磨いた」と回答した。45.6%は6ヶ月間歯ブラシを使用し、67.9%はフッ素加工に関する知識がありませんでした。これらの結果から、虫歯予防のための情報提供や、妊娠中の口と歯の衛生に関する情報提供が必要であることが明らかになった。妊婦検診の一環として、歯科医への2回の訪問を含めることによって、妊娠ガイドラインを補足することが示唆される。

The causes of tooth and gum disorders during pregnancy and possible prevention measures are discussed. The evaluation of a nation-wide survey comprising 700 pregnant women reflects the women's respective scope of knowledge in respect of mouth and tooth hygiene, 357 of the 700 women included in the investigation had no dental treatment in the course of their pregnancy. 57.7% showed incidence of gingivitis during gestation. 70.9% were not instructed regarding mouth and tooth hygiene in the respective period and 81.7% did not receive any written material on this topic. 41.3% of the respondents did not seek information on matters of mouth and tooth hygiene and 44.3% stated that they felt that their knowledge in these matters was sufficient. When questioned about the causes of the bad state of their teeth, 28.4% stated an actual cause (insufficient tooth hygiene, excessive sugar consumption). 262 (37.4%) suffered from morning sickness, 45% of these women (n = 118) stating that they subsequently brushed their teeth. 45.6% used their toothbrush for a period of six months and 67.9% had no knowledge of fluoride treatment. These findings high-light the need for more information for the prevention of tooth decay and more information on mouth and tooth hygiene during pregnancy. It is suggested to supplement pregnancy guidelines by including two visits to the dentist as an integral part of antenatal checkups.