根管システムの洗浄と形成にニッケルチタン製器具を使用する

Use of nickel titanium instruments for cleaning and shaping root canal systems.

抄録

ここ数年、根管形成の誤りを克服するために、目標、技術、器具の設計、および歯内治療器具の製造に使用する金属の種類に急速かつ大きな変化が生じている。テクニックは変わっても、基本的な治療目標は変わりません。Schilderは、「根管システムは洗浄され、形成されなければならない：有機的な残骸を洗浄し、根管空間全体の3次元的な密閉ファイリングを受けるように形成する」と述べています。根管治療の目標は、コロナルアクセスからアペックスまで、元の管の形状に沿った流れを持つ、連続的に先細りの漏斗を得ることです(1)。残存象牙質を弱めたり、根に穴を開けたりすることなく根管を準備できることは、適切な固定とその後の長期的な成功に不可欠です（2、3）。インスツルメンテーションの段階で発生する処置上のエラーには、アピカルジッピング、インスツルメントセパレーション、カナルトランスポート、レッジング、ストリップパーフォレーションなどがあります（4-6）。

Rapid and significant changes in goals, techniques, instrument design, and type of metals used to manufacture endodontic instruments have been made over the last few years in an attempt to overcome canal preparation errors. Although techniques change, basic treatment objectives remain the same. Schilder has stated that "root canal systems must be cleaned and shaped: cleaned of their organic remnants and shaped to receive a three dimensional hermetic filing of the entire root canal space." The goal of root canal instrumentation is to obtain a continuously tapering funnel from the coronal access to the apex that flows with the shape of the original canal (1). The ability to prepare the canal without weakening the remaining dentin or perforating the root is essential for proper obturation and subsequent long-term success (2, 3). Procedural errors occurring during the instrumentation phase include apical zipping, instrument separation, canal transportation, ledging, and strip perforation (4-6).