歯科用鋳造合金からの元素放出に及ぼす歯磨きの影響

Effect of toothbrushing on elemental release from dental casting alloys.

抄録

目的:

本研究では，一般的な歯科用鋳造合金からの元素放出に対する歯磨きの効果を評価した．

PURPOSE: This study assessed the effect of toothbrushing on the elemental release from common dental casting alloys.

材料と方法:

Au-Pt高貴金属合金，Au-Pd高貴金属合金，Pd-Cu-Ga貴金属合金，Ni-Cr卑金属合金を生物学的媒体に1週間入れて元素放出を平衡化させた後，軟らかい歯ブラシを用いて200gの力で90ストローク/分で30分間ブラッシングした。ブラッシングは，pH4の中性生理食塩水または乳酸の中で，歯磨き粉を用いてまたは用いずに行った。その後，合金を再び生物学的媒体に移し，1週間放置した。原子吸光分光法を用いて，歯磨き中および歯磨き後の1週間に各合金から失われた質量を測定した．質量損失は合金表面の1平方センチメートルあたりのマイクログラムで表し，様々なブラッシング条件を分散分析とTukey多重比較区間（α＝0.05）で比較した．

MATERIALS AND METHODS: A Au-Pt high-noble alloy, a Au-Pd high-noble alloy, a Pd-Cu-Ga noble alloy, and a Ni-Cr base-metal alloy were placed into a biological medium for 1 week to allow equilibration of elemental release, then brushed for 30 minutes at 90 strokes/min under 200 g of force with a soft toothbrush. The brushing was performed in neutral saline or lactic acid at pH 4 with or without toothpaste. The alloys were then transferred back into a biological medium for 1 week. Atomic absorption spectroscopy was used to measure the mass lost from each alloy during and in the week after brushing. Mass loss was expressed as micrograms per square centimeter of alloy surface, and the various brushing conditions were compared by analysis of variance and Tukey multiple comparison intervals (alpha = 0.05).

結果:

ブラッシング時には，Ni-Crを除くすべての合金において，元素放出量が非ブラッシング時に比べて有意に増加した．歯磨き粉，酸性溶液，またはこれらの条件と歯磨きの組み合わせは，元素放出をさらに増加させたが，Ni-Cr合金からのNi放出は最も増加した（30倍）．歯磨き後の1週間では、歯磨きだけではNi-Cr合金からの元素放出量のみが増加した。しかし，歯磨き粉や酸性溶液は，Au-Pd合金を除くすべての合金の元素放出量を有意に増加させた．一般的に、ブラッシング中の元素放出量は、ブラッシング後の1週間よりもはるかに多かった。

RESULTS: During brushing, element release increased significantly over nonbrushed controls for all alloys except the Ni-Cr. Toothpastes, acidic solutions, or combinations of these conditions with toothbrushing further enhanced elemental release, but Ni release from the Ni-Cr alloy increased the most (30-fold). In the week after brushing, brushing alone increased elemental release only from the Ni-Cr alloy. However, toothpastes and acidic solutions increased elemental release for all alloys significantly, except for the Au-Pd alloy. In general, elemental release during brushing was far greater than in the week after brushing.

結論:

本研究の条件下では，歯磨きによって歯科用鋳造合金からの元素放出量が増加した．

CONCLUSIONS: Under the conditions of this study, toothbrushing increased the elemental release from dental casting alloys.