天然歯とアイコン・レジンで処理した歯に対するホワイトニング治療の効果の違い：in vitroでの実験的研究

Different effects of whitening treatment on natural teeth and teeth treated with Icon resin: an experimental study in vitro.

抄録

背景:

歯に白い斑点ができることはよくあることで、その原因はエナメル層の形成不全であることもあれば、固定式矯正装置による矯正治療中に口腔衛生状態が悪くなった結果、脱灰が進行した斑点であることもある。ICON DMGは現在、ホワイトスポットに対する唯一の非侵襲的治療法です。予備的なエッチングの後、エナメル質に浸透し、プリズムの間を健康な歯のエナメル質と非常に近い屈折率を持つ樹脂材料で満たします。この研究の目的は、ICONで治療した歯に対するプロフェッショナル・ホワイトニングの効果を検証することである。研究仮説は、アイコンのレジン浸透がホワイトニング剤の漂白作用を妨げるバリアを形成するというものである。

BACKGROUND: It is quite common for white spots to develop on a tooth, due sometimes to a defective formation of the enamel layer, and sometimes to patches of demineralisation as a result of poor oral hygiene during orthodontic treatment with fixed braces. ICON DMG is currently the only noninvasive treatment for white spots. After a preliminary etching, it infiltrates the enamel, filling the spaces between the prisms with a resinous material that has a refraction coefficient very similar to that of healthy tooth enamel. The aim of this study was to test the efficacy of professional whitening procedures on teeth previously treated with ICON. The study hypothesis was that infiltration with ICON resin creates a barrier capable of preventing the bleaching action of the whitening agent.

材料:

12本のヒトの歯の前庭面の半分にホワイトスポットを人工的に作り、もう半分はコンポジット接着剤で保護した。ホワイトスポットにアイコンを浸透させ、その後保護用接着剤を除去した。その後、プロによる歯のホワイトニング処置が歯の両半分に対して行われた。アイコンの浸潤と歯のホワイトニング処置の前後に得られた分光光度計の記録を比較するために、統計分析を行った。

MATERIALS: White spots were artificially created on one half of the vestibular surface of 12 human teeth, while the other half was protected with a composite adhesive. The white spots were infiltrated with ICON and the protective adhesive was subsequently removed. A professional teeth whitening procedure was then completed on both halves of the teeth. A statistical analysis was performed to compare spectrophotometric recordings obtained before and after the ICON infiltration and teeth whitening procedures.

結論:

ホワイトニング処置により、アイコンが浸透していない方の歯の色は変化したが（p<0.05）、アイコンが浸透した方の歯の色には統計的に有意な変化は見られなかった。アイコン・レジンの存在は、ホワイトニング剤の作用に対する部分的なバリアとして作用するようである。

CONCLUSION: The whitening procedure modified the colour of the teeth on the half not infiltrated with ICON (p<0.05), but there was no statistically significant change in colour on the half infiltrated with ICON. The presence of the ICON resin seems to act as a partial barrier to the action of the whitening agent.