伝統的な根管灌流法と最近の根管灌流法とその効果：総説

Traditional and Recent Root Canal Irrigation Methods and Their Effectiveness: A Review.

抄録

現代の歯科医療基準では、歯内療法の第一目標は複雑な根管系を化学機械的に洗浄することである。承認された溶液を根管に散水し、活性化することは、この操作に不可欠な部分である。この総説では、根管治療におけるさまざまな潅注液の活性化方法について概説する。具体的には、手動の動的活性化、音波（亜音波、音波、超音波）、内部加熱、およびレーザーの各方法の比較を行った。本研究では、Scopus、Web of Science、Google Scholar、PubMedの各データベースを用いて、次亜塩素酸ナトリウム、洗浄、活性化、灌流方法というキーワードで検索し、結果を収集した。本研究では、次亜塩素酸ナトリウムの活性化には、活性化しない場合よりも大きな効果があると結論づけた。とはいえ、効果的な活性化方法をひとつだけ挙げることは不可能である。

According to contemporary dental standards, the primary goal of endodontic therapy is the chemo-mechanical cleaning of the complex root canal system. Watering root canals with approved solutions and activating them are essential parts of this operation. This review outlines various irrigant activation methods for root canal therapy. Specifically, a comparison among the methods of manual dynamic activation, sonics (subsonic, sonic, and ultrasonic), internal heating, and lasers, was conducted. The results in this work were gathered using Scopus, Web of Science, Google Scholar, and PubMed databases by searching the following keywords: sodium hypochlorite, cleaning, activation, and irrigation methods. The present work concluded that the use of irrigant activation has a greater benefit than its absence. Regardless, it is impossible to point to a single effective activation method.