茶ポリフェノールとそのがん予防対策：現在のトレンドと方向性

Tea Polyphenols and Their Preventive Measures against Cancer: Current Trends and Directions.

抄録

がんは、世界中の人口と医療制度に多大な負担を与えている。緑茶は単純カテキンを多く含むため（乾燥重量ベースで最大30％）、抗がん剤としての人気が高く、がんだけでなく他のさまざまな病気のリスクを低減することが分かっています。さらに、いくつかのin vitroおよびin vivoの研究により、緑茶には抗糖尿病、抗肥満、抗炎症、神経保護、心臓保護など、多くの健康上の利点があることが示されている。本総説では、緑茶カテキンの抗がん作用について、最近の情報を統合し、明確な概念を得ることを目的としている。特に、緑茶ポリフェノール（GTP）のがん予防効果に重点を置いている。緑茶は、乳がん、卵巣がん、肝臓がん、大腸がん、皮膚がん、前立腺がん、口腔がんなどのリスク低減に有効であることが明らかにされています。しかし、緑茶の摂取が肺がん、食道がん、胃がんのリスクを低減させることを裏付ける十分な情報は見つかっていません。この論文に統合されたエキサイティングなデータは、関連するトピックについてより実りある情報を収集するために、将来の研究者の関心を高めるでしょう。

Cancer is exerting an immense strain on the population and health systems all over the world. Green tea because of its higher simple catechin content (up to 30% on dry weight basis) is greatly popular as an anti-cancer agent which is found to reduce the risks of cancer as well as a range of other diseases. In addition, several in vitro and in vivo studies have shown that green tea possesses copious health benefits like anti-diabetic, anti-obese, anti-inflammatory, neuro-protective, cardio-protective, etc. This review highlights the anti-carcinogenic effects of green tea catechins integrating the recent information to gain a clear concept. Special emphasis was given to the effectiveness of green tea polyphenols (GTP) in the prevention of cancer. Overall, green tea has been found to be effective to reduce the risks of breast cancer, ovarian cancer, liver cancer, colorectal cancer, skin cancer, prostate cancer, oral cancer, etc. However, sufficient information was not found to support that green tea consumption reduces the risk of lung cancer, esophageal cancer, or stomach cancer. The exciting data integrated into this article will increase interest in future researchers to garner more fruitful information on the relevant topics.