歯周病と肥満の関連性としての炎症

Inflammation as a link between periodontal disease and obesity.

抄録

栄養は、恒常性バランス、健康維持、長寿に重要な役割を担っています。炎症性疾患と栄養の健康には密接な関係がある。肥満は、2型糖尿病、心血管疾患、変形性関節症、関節リウマチなど、いくつかの臓器系や疾患プロセスに重大な影響を与える深刻な病理学的プロセスである。肥満が歯周炎に及ぼす影響については十分に理解されておらず、栄養バランスと歯周炎との関連についてもあまり検討されていない。本総説では，歯周病と肥満の関連性，および薬理学的に標的となりうる共通の炎症性活性経路に焦点を当て，歯周病と肥満の関連性について考察する．

Nutrition plays a critical role in the homeostatic balance, maintenance of health, and longevity. There is a close link between inflammatory diseases and nutritional health. Obesity is a severe pathological process with grave implications on several organ systems and disease processes, including type 2 diabetes, cardiovascular disease, osteoarthritis, and rheumatoid arthritis. The impact of obesity on periodontal inflammation has not been fully understood; the association between nutritional balance and periodontal inflammation is much less explored. This review is focused on the potential mechanistic links between periodontal diseases and obesity and common inflammatory activity pathways that can be pharmacologically targeted.