審美性を重視したインプラント埋入。ガイド付き手術でより効率的に

Implant placement in the aesthetic zone: More efficiency in guided surgery.

抄録

この症例報告の目的は、サージカルガイドと仮設修復物を組み合わせることで、インプラント治療を効率化することです。部分無歯顎症を呈する54歳の男性患者に、欠損した右上第2切歯を補うために、コンピュータ支援型テンプレートガイドによるインプラント埋入を行いました。症例は54歳の男性で，欠損した右上第二切歯の補綴のために，コンピュータ支援型テンプレートガイドによるインプラント埋入が行われた．コンピュータ支援設計，コンピュータ支援製造技術，およびバーチャルインプラントプランニングを用いて，仮設植立固定部分義歯を作製し，ガイダンススリーブを装着した。骨切り後、ブリッジ内のガイダンススリーブを封鎖し、ブリッジを一時的に組み込んでインプラントをサブマージドヒーリングしました。一時的な修復物をサージカルガイドとして使用することで、ガイド付きインプラント埋入のデジタルワークフローをより効率的にし、代表的な臨床結果を得ることができたと思われる。

The aim of this case report is to describe the combining of a surgical guide with a temporary restoration to streamline the implant process. A 54-year-old male patient presenting partial edentulism underwent computer-aided template-guided implant placement for the replacement of the missing upper second right incisor. The presented technique was used during the surgical procedures; it introduced the integration of a surgical guide into the temporary fixed partial denture. Using computer-aided design, computer-aided manufacturing technology and virtual implant planning, a temporary-implantation fixed partial denture was constructed, and a guidance sleeve was implemented into it. The implant bed preparation was then performed using the bridge as a surgical guide. After osteotomy, the guidance sleeve within the bridge was sealed, and the bridge was temporarily incorporated for submerged healing of the implant. The usage of a temporary restoration as a surgical guide seems to make the digital workflow of guided implant placement more efficient, by achieving a representative clinical outcome.