歯の白さ知覚における色相効果の検討

Investigation of hue effects in tooth whiteness perception.

抄録

目的:

歯の白さの最適な知覚をもたらす色相の角度を特定すること。

OBJECTIVE: To identify the hue angles that provide the optimal perception of tooth whitening.

研究方法:

正常な色覚を持つ成人男女33名を募集し、色校正されたディスプレイ上で歯の画像を評価してもらった。歯の画像は，ベースラインの歯の色から等距離にあるCIE a*b*平面上の8つの色相方向それぞれにおける色の変化をシミュレートして作成した．観察者には，2つの画像のうちどちらの歯が白いかを示してもらうという，一対比較研究デザインを用いた．データはThurstone's Law of Comparative Judgementを用いて間隔尺度に変換した。色相角とスコアの関係は，カーブフィッティングによってモデル化した．

METHODS: Thirty-three male/female adult observers with normal color vision were recruited to assess teeth images on a color calibrated display. Images of teeth were generated which simulated color changes in each of eight hue directions in the CIE a*b* plane, each equi-distant from a baseline tooth color. Using a paired comparison study design, observers were asked to indicate which of two images had whiter teeth. The data were converted into an interval scale using Thurstone's Law of Comparative Judgment. The relationship between the hue angles and the scores was modeled by curve fitting.

結果:

最適な色相はCIE a*bチャートの緑と青の間の領域にあることがわかった。歯の色が最適な色相の方向に移動すると、同じ量の色の変化でも他の色相の方向に移動する場合よりも白さの知覚が大きく変化する。

RESULTS: The optimal hues were found in a region between green and blue in the CIE a*b chart. When the tooth color travels in an optimal hue direction, the same amount of color change will result in a greater change in whiteness perception than when traveling in other hue directions.

結論から言うと:

歯のホワイトニングに最適な色相は、視覚的知覚研究から特定された。最も効果的な歯のホワイトニングの方向は、緑青色の色相方向に向かって歯の色を変化させることである。

CONCLUSIONS: The optimal hues for tooth whitening were identified from the visual perception study. The most effective tooth whitening direction is to change tooth color towards the greenish-blue hue direction.

臨床的意義:

本研究により、臨床家や研究者は、歯の白さの知覚における歯の色相の効果について理解を深めることができる。

CLINICAL SIGNIFICANCE: This study gives clinicians and researchers a better understanding of tooth color hue effects in tooth whiteness perception.