挿入トルクとインプラントの安定性指数の関係。臨床試験を実施しました

Relation Between Insertion Torque and Implant Stability Quotient: A Clinical Study.

抄録

目的:

本研究は、挿入トルクとインプラント安定指数（インプラント埋入直後と6ヵ月後に記録されるISQ）との関係を評価することを目的とした。

OBJECTIVES:  This study aimed to assess the relation between the insertion torque and implant stability quotient (ISQ recorded immediately and 6 months after implant placement).

材料と方法:

本研究では、18歳以上の患者25名を対象とした。抜歯後、1人の患者につき1本のインプラントを埋入した。インプラント埋入部位は、高さ15mm、幅8mmを必要とした。すべてのインプラントは、同じサイズ（11.5 × 3.75 mm）とブランド（Hexagonal Morse cone, DSP Biomedical）を使用した。挿入トルク（Ncm）と共振周波数解析（ISQ値）（Osstell Mentor）を用いて、一次安定性を評価した（手術当日）。6ヵ月後、ISQ値を用いて各インプラントの二次安定性を評価した。

MATERIALS AND METHODS:  Twenty-five patients over the age of 18 years were selected for this study. One implant was placed per patient after tooth extraction. The implant site needed 15 mm in height and 8 mm in width. All implants had the same size (11.5 × 3.75 mm) and brand (Hexagonal Morse cone, DSP Biomedical). The insertion torque (Ncm) and resonance frequency analysis (ISQ value) (Osstell Mentor) were used to assess the primary stability (on the day of surgery). After 6 months, ISQ value was used to assess the secondary stability of each implant.

統計解析:

挿入トルクのデータは、ピアソンの相関を用いてISQの測定値と相関させた。有意水準は5％であった。

STATISTICAL ANALYSIS:  The insertion torque data were correlated with ISQ measurements by using Pearson's correlation. The significance level was 5%.

結果:

挿入トルクと初期ISQとの間には正の相関関係が認められた（相関関係：0.457；＝0.022）；しかしながら、挿入トルクと最終ISQとの間には相関関係は認められなかった（＝0.308）。

RESULTS:  There was a positive correlation between insertion torque and initial ISQ (correlation: 0.457; = 0.022); however, no correlation was found between insertion torque and final ISQ ( = 0.308).

結論:

本研究では、挿入トルクと初期ISQの間に正の相関関係があることが示された。したがって、挿入トルクが大きいほど、初期ISQは高くなる（逆もまた然り）。

CONCLUSION:  The present study demonstrated that there is a positive correlation between the insertion torque and the initial ISQ. Therefore, the higher the insertion torque, the higher the initial ISQ (or vice versa).