炭を配合したホワイトニング歯磨き剤がヒトのエナメル質に与える色、表面粗さ、微小硬度の影響：in vitro研究

Effects of charcoal-based whitening toothpastes on human enamel in terms of color, surface roughness, and microhardness: an in vitro study.

• Uzay Koc Vural
• Zeynep Bagdatli
• Ayfer Ezgi Yilmaz
• Filiz Yalçın Çakır
• Emre Altundaşar
• Sevil Gurgan

抄録

目的:

炭を使用した口腔ケア製品は、ここ数年で人気を博している。このin vitro研究の目的は、ヒトのエナメル質の色、表面粗さおよび微小硬度に対する異なる炭ベースのホワイトニング歯磨き剤の効果を比較することである。

OBJECTIVE: Charcoal based oral care products have gained popularity in the last few years. The aim of this in vitro study was to compare the effects of different charcoal based whitening toothpastes on color, surface roughness and microhardness of human enamel.

材料と方法:

ヒトの上顎永久歯から採取した48個の試料を無作為に4つのグループ(n=12)に分けた：Group-1:Colgate Total 12(CT)、Group-2:Body Kingdom(BK)、Group-3:Black is White(BW)、Group-4:Colgate optic white(COW)。4日間のダークニング（クロルヘキシジン2分、紅茶60分／日）の後、12週間のブラッシング（1日2回、1分）を行った。試料の色は，分光光度計を用いて測定した。表面粗さ（Ra）は接触式プロフィロメーター，微小硬さ（VHN）はビッカース硬度計を用いて測定した。各グループの代表的なサンプルをSEMで可視化した。データはOne-way ANOVA，Welch，Fisher's，Kruskall-Wallis，Wilcoxon Sign Rank，Paired t-testで解析した（p<0.05）。

MATERIALS AND METHODS: Forty-eight specimens obtained from human permanent upper incisor teeth were randomly divided into 4 groups(n=12):Group-1:Colgate Total 12(CT); Group-2:Body Kingdom(BK); Group-3:Black is White(BW), Group-4:Colgate optic white(COW). Following 4 days cycle of darkening(2-min chlorhexidine and 60-min black tea per day), a 12- week brushing(twice daily for 1 min)was performed. Color of specimens was measured using a spectrophotometer. A contact type profilometer was used to measure surface roughness (Ra) and Vicker's hardness tester was used for the changes in microhardness(VHN). A representative sample from each group was visualized by SEM. Data were analyzed by One-way ANOVA, Welch, Fisher's, Kruskall-Wallis, Wilcoxon Sign Rank and Paired t-tests(p<0.05).

結果:

12週間のブラッシング後、色の変化については、各群間で差が見られなかった(p=0.989)。また，すべての歯磨剤において，臨床的に認められるような美白効果は認められなかった．表面粗さの大幅な増加は，BWを除くすべての群で認められた(p<0.05)．微小硬さについては，CTで増加が認められたが(p=0.013)，BK，BW，COWでは変化が認められなかった(p>0.05)．SEM評価では，エナメル質の表面にわずかな傷が認められただけであった．

RESULTS: After 12- week brushing, no differences were found among the groups in terms of color change(p=0.989). All toothpastes tested showed no clinically acceptable whitening performances. A substantial increase in surface roughness was found in all groups, except BW(p<0.05). An increase was found in microhardness with CT(p=0.013), while no changes were found with BK, BW and COW(p>0.05).Only few scratches were observed on the enamel surfaces by SEM evaluations.

おわりに:

炭を配合したホワイトニング歯磨き粉と通常のフッ素入り歯磨き粉を用いた12週間のブラッシングでは、エナメル質の色に同様の効果が見られた。炭ベースのホワイトニング歯磨き剤では、表面の粗さが増加した（BWを除く）が、マイクロハードネスには影響がなかった（CTを除く）。

CONCLUSION: Twelve week brushing with charcoal based whitening toothpastes and a regular fluoridated toothpaste presented similar effects in color of enamel. Surface roughness was increased(except BW) while microhardness was not affected(except CT) with charcoal based whitening toothpastes.

臨床的関連性:

炭ベースのホワイトニング歯磨き剤は、ヒトの永久歯を白くすることを約束するものではなく、エナメル質の摩耗に対する影響を無視してはならない。

CLINICAL RELEVANCE: Charcoal based whitening toothpastes do not promise to whiten the human permanent teeth and their effects on enamel abrasion should not be disregarded.