あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue.2020 Jun;32(6):652-657. doi: 10.3760/cma.j.cn121430-20200529-00422.

重症急性呼吸器症候群とコロナウイルス病2019に対する赤血球を持たない療養者の血液成分の治療機序と安全性を探る

[Exploration on the therapeutic mechanisms and safety of blood components of convalescents without erythrocytes on severe acute respiratory syndrome and coronavirus disease 2019].

  • Weisheng Feng
  • Bin Du
  • Baoju Feng
PMID: 32684207 DOI: 10.3760/cma.j.cn121430-20200529-00422.

抄録

コロナウイルス病2019(COVID-19)は強い感染力と高い死亡率で世界を席巻していますが、今のところ具体的な治療法はまだありません。COVID-19による死亡原因の第一位は、それらのウイルスを効果的に排除できていないことです。コロナウイルスの排除には細胞免疫が重要な役割を果たしているため、血漿療法をベースに細胞免疫を研究する必要があります。赤血球のない回復期患者の血液成分には、血液中に細胞性免疫と体液性免疫のすべての成分が含まれています。現在の研究では、好中球、特異抗体、インターフェロン、血小板、特異効果細胞、記憶細胞のすべてが、コロナウイルスを根絶する免疫過程において、かけがえのない役割を果たしていることが示されていました。本論文では、COVID-19の治療に代わる参考文献として、輸液の安全性、上記全成分の治療メカニズム、免疫学的異常および過剰な炎症反応に対する効果についてまとめた。

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is sweeping the world with strong infectivity and high mortality, but by now, we still lack specific treatment. The leading cause of death from COVID-19 is failure to eliminate those viruses effectively. Cellular immunity plays a crucial role in the body's elimination of coronavirus, so it is necessary to study cellular immunity on the basis of plasma therapy. Blood components of convalescents without erythrocytes contains all the components of cellular immunity and humoral immunity in blood. Current studies had shown that all neutrophils, specific antibodies, interferons, platelets, specific effect cells and memory cells, play irreplaceable roles in the immune process of eradicating coronavirus. This article summarizes the infusion safety, therapeutic mechanism of all above components, and their effects on immunologic derangement and excessive inflammatory response, in order to provide an alternative reference for the treatment of COVID-19.