あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Dermatol Ther.2020 Jul;:e14030. doi: 10.1111/dth.14030.Epub 2020-07-19.

乾癬の管理におけるリラクゼーション療法

Relaxation therapy in the management of psoriasis.

  • Reshma J Neerackal
  • Ettappurath N Abdul Latheef
  • Sreekanth Sukumarakurup
  • Mohammad Jafferany
PMID: 32683732 DOI: 10.1111/dth.14030.

抄録

いくつかの研究で、乾癬、ストレス、精神疾患の併存率との直接的な関連性が実証されている。我々は、乾癬の重症度、QOL、ストレスレベル、精神疾患の併存率に対するリラクゼーション療法の効果を評価した。患者は、ストレス、不安、抑うつ、QOL、疾患の重症度について、標準的な尺度を用いて評価された。患者を症例として2つに分け、ペアマッチした対照群とした。1群は標準的な皮膚科治療に加えてリラクゼーション治療を行い、2群は標準的な皮膚科治療のみを行った。症例は1週間後、2週間後、1ヶ月後、2ヶ月後に追跡調査を行った。30例中21例(70%)が2ヶ月後にPASI50を達成した。症例と対照群の間には、PASI、DLQI、HADSのスコアに統計学的に有意な差があり、それぞれ0.000のp値であった。しかし、知覚ストレススコアには統計的に有意な差は認められなかった。乾癬は生活の質や精神疾患の併存率に大きな影響を与えている。リラクゼーション療法のような心理学的介入は、疾患の重症度を低下させ、生活の質を向上させることができる。この記事は著作権で保護されています。すべての権利を保有しています。

Several studies have demonstrated a direct link between psoriasis, stress and psychiatric comorbidity. We assessed the effect of relaxation therapy on psoriasis severity, quality of life, stress level and psychiatric comorbidity. Patients were assessed for stress, anxiety, depression, quality of life and severity of disease, using standard instruments. Patients were divided into two as cases and pair matched controls. The first group was given relaxation therapy in addition to the standard dermatology treatment and the 2 group was given only the standard dermatology treatment. The patients were followed up on 1 week, 2 week, 1 month and 2 month. 21 out of 30 cases (70%) achieved PASI 50 at the end of 2 months. While only 4 out of 30(13.3%) of the control group achieved the same at the end of the study.There was statistically significant difference between cases and controls in PASI, DLQI, HADS scores with a p value of 0.000 each at the end of the study. But there was no statistically significant difference in perceived stress score between cases and controls. Psoriasis has significant impact in the quality of life and psychiatric comorbidity. Psychological interventions like relaxation therapy can decrease disease severity and improve quality of life. This article is protected by copyright. All rights reserved.

This article is protected by copyright. All rights reserved.