延長された炭鉱火災からの煙への暴露に続く苦痛と関連した要因

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Environ. Pollut..2020 Jul;266(Pt 2):115131. S0269-7491(19)37390-7. doi: 10.1016/j.envpol.2020.115131.Epub 2020-07-04.

延長された炭鉱火災からの煙への暴露に続く苦痛と関連した要因

The factors associated with distress following exposure to smoke from an extended coal mine fire.

Jonathan C Broder
Caroline X Gao
Timothy C H Campbell
Emily Berger
Darryl Maybery
Alexander McFarlane
Jessica Tsoutsoulis
Jillian Ikin
Michael J Abramson
Malcolm R Sim
Judi Walker
Ashok Luhar
Matthew Carroll

PMID: 32682019 DOI: 10.1016/j.envpol.2020.115131.

抄録

2014年2月、オーストラリアのビクトリア州ラトローブ・バレーにあるヘーゼルウッド発電所に隣接する炭鉱で火災が発生し、近隣のモーウェルの町とその周辺地域の住民が6週間にわたって煙にさらされた。鉱山火災と心理的苦痛を関連付ける証拠はあったが、煙への曝露量と苦痛の程度を評価した研究はなかった。我々は、ヘーゼルウッド鉱山火災事件の際に放出された直径2.5μm以下の粒子状物質（PM）と被災コミュニティにおける長期的な心的外傷後の苦痛の症状との間の曝露-反応関係を、他の重要な因子を考慮しながら調査することを目的とした。モーウェルの住民3096人と、比較地域であるセールの住民960人を対象に、ヘーゼルウッド鉱山火災事故から2.5年後の心的外傷後ストレスの症状について、Impact of Events Scale-Revised（IES-R）を用いて評価を行った。個人レベルのPM暴露は、鉱山火災に関連するモデル化されたPM濃度に参加者の自己申告した場所のデータをマッピングすることで推定された。曝露と反応の関係を評価するために多変量線形回帰を用いた。坑内火災に関連したPMへの平均曝露量とピーク曝露量の両方が参加者のIES-Rスコアと関連しており、年齢と平均PM曝露量との間に交互効果があることも明らかになった。平均PM暴露量が10μg/m増加するごとにIES-Rスコアは0.98増加し（95%CI：0.36-1.61）、ピークPM暴露量が100μg/m増加するごとにIES-Rスコアは0.36増加し（95%CI：0.06-0.67）、平均PM暴露量が10μg/m増加するごとにIES-Rスコアは0.98増加し（95%CI：0.36-1.61）、ピークPM暴露量が100μg/m増加するごとにIES-Rスコアは0.36増加した。年齢効果が観察され、曝露と反応の関連は若年成人ほど強くなることがわかった。この結果から、ヘーゼルウッド鉱山火災イベントからのPM排出物への曝露量の増加は、鉱山火災に関連した心理的苦痛のレベルの高さと関連しており、最も顕著な影響は被災地域に住む若年成人であったことが示唆された。

In February 2014, the coalmine adjacent to the Hazelwood Power Station in the Latrobe Valley of Victoria, Australia, caught fire, with residents from the nearby town of Morwell and the wider area exposed to smoke for six weeks. Although there was evidence linking the mine-fire event with psychological distress, no studies have evaluated the degree of distress in relation to the level of smoke exposure. We aimed to investigate the exposure-response relationship between particulate matter 2.5 μm or less in diameter (PM) released during the Hazelwood mine fire event and long-term symptoms of posttraumatic distress in the affected community, including the consideration of other key factors. A total of 3096 Morwell residents, and 960 residents from the largely unexposed comparison community of Sale, were assessed for symptoms of posttraumatic distress 2.5 years after the Hazelwood incident using the Impact of Events Scale-Revised (IES-R). Individual-level PM exposure was estimated by mapping participants' self-reported location data on modelled PM concentrations related to the mine fire. Multivariate linear regression was used to evaluate the exposure-response relationship. Both mean and peak exposure to mine fire-related PM were found to be associated with participant IES-R scores with an interaction effect between age and mean PM exposure also identified. Each 10 μg/m increase in mean PM exposure corresponded to a 0.98 increase in IES-R score (95% CI: 0.36 to 1.61), and each 100 μg/m increase in peak PM exposure corresponded to a 0.36 increase (95% CI: 0.06 to 0.67). An age-effect was observed, with the exposure-response association found to be stronger for younger adults. The results suggest that increased exposure to PM emissions from the Hazelwood mine fire event was associated with higher levels of psychological distress associated with the mine fire and the most pronounced effect was on younger adults living in the affected community.