あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Z Gerontol Geriatr.2020 Jul;10.1007/s00391-020-01763-w. doi: 10.1007/s00391-020-01763-w.Epub 2020-07-17.

日常生活能力に制限のある在宅で生活し、在宅介護を受ける高齢者を対象としたインテリジェントな在宅緊急通報システムのセキュリティと利用者受け入れ

[Security and user acceptance of an intelligent home emergency call system for older people living at home with limited daily living skills and receiving home care].

  • Albert Lukas
  • Irene Maucher
  • Sandra Bugler
  • Daniel Flemming
  • Ingo Meyer
PMID: 32681465 DOI: 10.1007/s00391-020-01763-w.

抄録

背景:

高齢化社会において、技術的な支援策の重要性が高まっている。このような支援策は、介護が必要であるにもかかわらず、住み慣れた環境の中で自己決定型の生活を提供することができる。このような支援策の一例として、転倒などの危険な状況を自動的に検知し、その情報を緊急コールセンターに送信し、より早く支援を開始するインテリジェントホーム緊急通報システム(iHNRシステム)がある。

BACKGROUND: Technically based support measures are becoming increasingly more important in an aging society. Such support measures can provide a self-determined life in familiar surroundings despite the need for care. An example for such a support measure is an intelligent home emergency call system (iHNR system), which automatically detects critical situations (e.g. falling down), transmits this information to an emergency call center and therefore initiates assistance faster.

目的:

本研究の目的は、在宅介護を受ける高齢者が使用するiHNRシステムの安全性と受容性を評価することであった。

OBJECTIVE: The aim of this uncontrolled, two center observational study was to evaluate the security and acceptance of an iHNR system used by older people receiving home care.

資料および方法:

本研究は、iHNRシステムを用いて6ヶ月以上の観察期間を持つ51人の被験者を対象に実施された。対象者の全家庭にiHNRシステムを設置した。新しいiHNRシステムの受容性、知覚された安心感、客観的安心感、自立への影響、使い勝手についてのインタビューを実施した。分析は、特に抑うつ状態、生活の質、虚弱状態、援助の必要性を自己推定して行った。

MATERIAL AND METHODS: The study was carried out based on 51 subjects with at least a 6-month observation period using the iHNR system. The iHNR system was installed in all homes of the participants. Interviews about acceptance, perceived and objective security, impact on independence and usability of the new iHNR system were conducted. Analysis was performed with particular respect to depression, quality of life, frailty and self-estimated need for assistance.

結果:

39の完全な記録の合計が収集され、評価された。参加者は、観察期間中に大きな変化がなく、むしろ抑うつ的な気分、生活の質の低下、高いレベルの虚弱性を持つ、脆弱な人々のグループを代表していました。主観的および客観的な安心感と受容性、およびiHNRシステムの操作のしやすさに関して肯定的な結果が得られた。転倒の恐怖はわずかに影響を受けただけであった。

RESULTS: A total of 39 complete records were collected and evaluated. The participants represented a vulnerable group of people with rather depressive moods, negative quality of life and a high level of frailty without significant changes over the observation period. Positive results were found regarding subjective and objective security and acceptance as well as ease of operation of the iHNR system. The fear of falling was only marginally influenced.

結論:

iHNRの新システムは、高い評価を得ました。システムは、より高い安心感をもたらすと同時に、コントロール感を誘発しました。このシステムは、危機的な出来事を検知し、必要な支援サービスを自動的かつ迅速に警告することができるようである。そのため、介護を必要とする人々は、より長く自宅で過ごすことができるようになる。

CONCLUSION: Acceptance regarding the new iHNR system was high. The system provoked a stronger sense of security while at the same time leading to a reduced sense of control. The system seems to be able to detect critical events and can automatically and quickly alert the necessary help services. Therefore, people in need of care can remain longer in their own homes.