あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Ann. Surg..2020 08;272(2):e75-e78. 00000658-202008000-00023. doi: 10.1097/SLA.0000000000004084.

COVID-19患者における呼吸不全に対する静脈体外膜酸素療法.北米の主要な学術医療センターからの初期の経験

Veno-venous Extracorporeal Membrane Oxygenation for Respiratory Failure in COVID-19 Patients: Early Experience From a Major Academic Medical Center in North America.

  • Asishana A Osho
  • Philicia Moonsamy
  • Kathryn A Hibbert
  • Kenneth T Shelton
  • John M Trahanas
  • Rizwan Q Attia
  • Jordan P Bloom
  • Michael T Onwugbufor
  • David A D'Alessandro
  • Mauricio A Villavicencio
  • Thoralf M Sundt
  • Jerome C Crowley
  • Yuval Raz
  • Masaki Funamoto
PMID: 32675503 DOI: 10.1097/SLA.0000000000004084.

抄録

背景データ:

従来の重症患者管理や最適な機械的換気に抵抗性のCOVID-19呼吸不全患者を選択した場合、VVV ECMOは先進的な治療法として利用できる可能性があります。パンデミックの間、そのような治療法の必要性を予測して、当センターはCOVID-19患者のECMO治療のためのターゲットを絞ったプロトコルを作成しました。これにより、すでに拡張されたリソースに過度の負担をかけたり、医療スタッフを感染リスクにさらしたりすることなく、この救命治療を病人に提供することができます。

AND BACKGROUND DATA: VV ECMO can be utilized as an advanced therapy in select patients with COVID-19 respiratory failure refractory to traditional critical care management and optimal mechanical ventilation. Anticipating a need for such therapies during the pandemic, our center created a targeted protocol for ECMO therapy in COVID-19 patients that allows us to provide this life-saving therapy to our sickest patients without overburdening already stretched resources or excessively exposing healthcare staff to infection risk.

方法:

地域の主要な紹介プログラムとして、我々は確立されたECMOサービスラインの枠組みを用いて、COVID-19 ECMOプログラムのための特定のチーム構造、変更された患者の適格基準、カニューレーション戦略、管理プロトコルの概要を説明した。

METHODS: As a major regional referral program, we used the framework of our well-established ECMO service-line to outline specific team structures, modified patient eligibility criteria, cannulation strategies, and management protocols for the COVID-19 ECMO program.

結果:

マサチューセッツ州で COVID-19 が発生した最初の 1 ヵ月間に、6 人の患者が難治性の低酸素血症性呼吸不全のために VV ECMO に入れられた。年齢中央値(四分位間距離)は47歳(43~53歳)で、患者のほとんどが男性(83%)と肥満(67%)であった。すべてのカニュレーションは、肺保護換気、麻痺、伏臥位、吸入一酸化窒素を含む急性呼吸窮迫症候群に対するレスキュー療法の試験を受けた患者で、集中治療室のベッドサイドで行われた。この報告の時点で、83%(5/6)の患者はまだ生きており、ECMOでの死亡は1例で、出血性脳卒中が原因であった。67%(4/6)の患者が脱気に成功しており、そのうち2人は抜管に成功し、1人は退院した。除菌された患者のVV型ECMO療法の期間の中央値は12日(4~18日)である。

RESULTS: During the first month of the COVID-19 outbreak in Massachusetts, 6 patients were placed on VV ECMO for refractory hypoxemic respiratory failure. The median (interquartile range) age was 47 years (43-53) with most patients being male (83%) and obese (67%). All cannulations were performed at the bedside in the intensive care unit in patients who had undergone a trial of rescue therapies for acute respiratory distress syndrome including lung protective ventilation, paralysis, prone positioning, and inhaled nitric oxide. At the time of this report, 83% (5/6) of the patients are still alive with 1 death on ECMO, attributed to hemorrhagic stroke. 67% of patients (4/6) have been successfully decannulated, including 2 that have been successfully extubated and one who was discharged from the hospital. The median duration of VV ECMO therapy for patients who have been decannulated is 12 days (4-18 days).

結論:

これはCOVID-19患者におけるVVV ECMOの転帰を記述した最初の症例シリーズである。我々の初期データは、適切に選択された進行性呼吸不全のCOVID-19患者において、VVV ECMOが成功裏に利用できることを示唆している。

CONCLUSIONS: This is 1 the first case series describing VV ECMO outcomes in COVID-19 patients. Our initial data suggest that VV ECMO can be successfully utilized in appropriately selected COVID-19 patients with advanced respiratory failure.