前立腺がんに罹患した男性とそのパートナーの性的ウェルビーイングを促進する

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Semin Oncol Nurs.2020 Jul;:151053. S0749-2081(20)30068-1. doi: 10.1016/j.soncn.2020.151053.Epub 2020-07-13.

前立腺がんに罹患した男性とそのパートナーの性的ウェルビーイングを促進する

Promoting Sexual Well-being for Men and Their Partners Affected by Prostate Cancer.

Constantina Papadopoulou
Kath Schubach

PMID: 32674972 DOI: 10.1016/j.soncn.2020.151053.

抄録

目的:

前立腺がんの影響を受けている人とそのパートナーの性的幸福に関連する問題の概要を提示し、腫瘍内科の看護師およびより広範な学際的チームがこれらを管理し、対処する方法を提案すること。

OBJECTIVE: To present an overview of the issues related to the sexual well-being of people affected by prostate cancer and their partners, and propose ways to manage and address these by oncology nurses and the wider multi-disciplinary team.

データソース:

PubMedやCinahlなどの電子データベースを用いて、2010年から2020年までに発表された関連文献を検索した。

DATA SOURCES: Electronic databases such as PubMed and Cinahl were used to retrieve relevant literature published between 2010 and 2020.

結論:

前立腺がん患者とそのパートナーの性の幸福は、身体的、感情的、社会的、文化的側面からなる多面的なものである。

CONCLUSION: Sexual well-being in patients with prostate cancer and their partners is multifaceted, comprising physical, emotional, social, and cultural aspects.

看護師の実践への影響:

薬理学的介入と非薬理学的介入を組み合わせて、コミュニケーションを強化することで、がん看護師およびより広範な集学的チームによる文化的に有能な人を中心としたケアを提供することが成功する可能性がある。

IMPLICATIONS FOR NURSING PRACTICE: A combination of pharmacologic and non-pharmacologic interventions, together with enhanced communication, can be successful in providing culturally competent, person-centered care by oncology nurses and the wider multi-disciplinary team.