予防接種ストレス関連の反応を管理する。ワクチンへの信頼を持続させる一助となる

Managing immunization stress-related response: A contributor to sustaining trust in vaccines.

• C Meghan McMurtry

抄録

予防接種後の有害事象（AEFI）は、ワクチンへの信頼を維持し、健康を最適化するために、その特定と効果的な管理が重要である。予防接種に対する不安」に関連するAEFIのカテゴリーは、起こりうるストレス反応の範囲を十分に捉えていないため、問題があると考えられていました。現在、このカテゴリーの用語として使用されている「予防接種ストレス関連反応（ISRR）」は、ストレスに反応して生じる可能性のある徴候や症状の全範囲を含む、より広範なものです。ISRRには、血管迷走反応（失神）、過呼吸、および機能的神経学的症状（脱力感、非てんかん性発作など）が含まれる。これは、生物学的（年齢、性別など）、心理学的（準備、過去の経験、不安など）、社会的要因（他者の反応、ソーシャルメディアなど）が相互に作用して、予防接種プロセスに対する個人のストレス反応を作り出す生物心理社会的枠組みに基づいています。ISRRの予防、早期発見、管理に関する新たなガイダンスが用意されており、記事にまとめられています。

Adverse events following immunizations (AEFI) are important to identify and manage effectively so as to sustain trust in vaccines and optimize health. The AEFI category related to "anxiety about the immunization" was considered problematic as it did not adequately capture the range of stress responses that can occur. The currently used term for this category, immunization stress-related responses (ISRR), is broader, including the full spectrum of signs and symptoms that can arise in response to stress. ISRR can include vasovagal reactions (fainting), hyperventilation and functional neurological symptoms (e.g. weakness, nonepileptic seizures). It is based on a biopsychosocial framework in which biological (e.g. age, sex), psychological (e.g. preparedness, previous experiences, anxiety) and social factors (e.g. response by others, social media) interact to create an individual's stress response to the immunization process. New guidance is available on prevention, early detection and management of ISRRs which is summarized in the article.