あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Basic Clin Androl.2020;30:8. 107. doi: 10.1186/s12610-020-00107-3.Epub 2020-07-09.

(Rosaceae)は、片側クリプトルチッドラットの精子の特性、抗酸化酵素、生殖能を改善する

(Rosaceae) improves spermatozoa characteristics, antioxidant enzymes and fertility potential in unilateral cryptorchid rats.

  • Désiré Alumeti Munyali
  • Aimé Césaire Tetsatsi Momo
  • Georges Romeo Bonsou Fozin
  • Patrick Brice Deeh Defo
  • Yannick Petnga Tchatat
  • Boris Lieunang
  • Pierre Watcho
PMID: 32670587 PMCID: PMC7346424. DOI: 10.1186/s12610-020-00107-3.

抄録

背景には:

クリプトルキディズム(CPT)は、男性不妊の重要な原因である。我々は、実験的に片側性CPTを発症したラットの精子のパラメータ、抗酸化酵素、生殖能力に及ぼす水性およびメタノール抽出物の影響を調査した。

Background: Cryptorchidism (CPT) is an important cause of male infertility. is a medicinal plant with a powerful antioxidant potential. We investigated the effects of aqueous and methanolic extracts of on spermatozoa parameters, antioxidant enzymes and fertility potential of rats with experimental unilateral CPT.

方法:

正常ラット(=15匹)、偽手術ラット(=15匹)およびクリプトルチッドラット(=80匹;5匹/群の16群に分散)を、蒸留水(10ml/kg/日)、ビタミンE(75mg/kg/日)、(12および60mg/kg)の水性抽出物またはメタノール抽出物のいずれかで2週間、4週間または8週間処理した。性器重量、精子のパラメータ、精巣タンパク質、性ホルモン、受胎可能性、精巣の形態学的特徴、および酸化ストレスマーカーを測定した。

Method: Normal ( = 15), sham-operated ( = 15) and cryptorchid rats ( = 80; distributed into 16 groups of 5 rats/group) were treated for 2, 4 or 8 weeks with either distilled water (10 ml/kg/day), vitamin E (75 mg/kg/day), aqueous or methanolic extract of (12 and 60 mg/kg). Sex organ weights, spermatozoa parameters, testicular proteins, sex hormones, fertility potential, morphometric characteristics of testis and oxidative stress markers were measured.

結果:

CPTは有意に(<0.05-0.001)精巣および精巣上体の重量、精子の密度、精子の運動性、精子の正常性、精巣のタンパク質、LH、FSHおよびテストステロンの濃度を減少させた。また、CPTを投与したラットでは、精管周囲線維症が有意に増加し(<0.001)、精管径、生殖細胞厚、妊娠指数、受胎可能性指数は対照群と比較して減少した。また、CPTは脂質過酸化を増加させ、スーパーオキシドディスムターゼやカタラーゼ活性を低下させることで酸化ストレスを誘発した。これらの変化は、例えば、CPTを投与した2週間後、4週間後、8週間後の精子の運動性、正常性、生存率、密度が有意に増加した(<0.05-0.001)。

Results: CPT significantly ( < 0.05-0.001) decreased testicular and epididymal weights, spermatozoa density, spermatozoa motility, spermatozoa normality, testicular proteins, LH, FSH and testosterone concentrations. In cryptorchid rats, peri-vascular fibrosis significantly increased ( < 0.001), while diameter of the seminiferous tube, germ cell thickness, gestation index and fertility index decreased when compared to control. Additionally, CPT induced oxidative stress by increasing lipid peroxidation and by reducing superoxide dismutase and catalase activities. These alterations were corrected by For instance, a significantly increase ( < 0.05-0.001) in spermatozoa motility, normality, viability and density after 2, 4 and 8 weeks of treatment was noticed. also increased ( < 0.05-0.001) testicular proteins, gestation index (90-100%) and fertility index (90-100%), compared to the untreated cryptorchid rats.

結論:

ラットの生殖能力を向上させ、CPTに伴う不妊症の治療薬として有望な代替薬と考えられています。

Conclusion: boosts fertility potential in cryptorchid rats and could be considered as a promising alternative agent for the management of infertility associated with CPT.

文脈と正当性:

L'objectif de ce travail était et méthanolique de les extraits aqueux and méthanolique de les paramètres spermatiques, les enzymes antioxydantes et le potentiel de fertilité des rats à CPT unilatérale.

Contexte et justificatif: La cryptorchidie (CPT) est. une importante cause de l’infertilité masculine dans le monde. est. une plante médicinale au potentiel antioxydant avéré. L’objectif de ce travail était d’évaluer les effets des extraits aqueux et méthanolique de sur les paramètres spermatiques, les enzymes antioxydantes et le potentiel de fertilité des rats à CPT unilatérale.

方法:

標準ラット(=15)、シミュレートラット(=15)およびクリプトルキデス(=80)(5匹/グループの16グループに分かれている)のラットは訓練されました。蒸留水(10ml/kg/日)、ビタミンE(75mg/kg/日)、または水またはメタノール(12と60mg/kg)のエクストライットを2,4,8ヶ月間投与しました。性器系、精子器系、酸化ストレスの特徴、性ホルモン、精巣組織、精巣組織と生殖能力を測定しました。

Méthode: Les rats normaux ( = 15), simulés ( = 15) et cryptorchides ( = 80; répartis en 16 groupes de 5 rats/groupe) ont été traités pendant 2, 4 ou 8 semaines avec de l’eau distillée (10 ml/kg/jour), la vitamine E (75 mg/kg/jour) ou l’extrait aqueux ou méthanolique de (12 et 60 mg/kg). La masse des organes sexuels, les caractéristiques spermatiques, les marqueurs du stress oxydatif, les hormones sexuelles, l’histomorphométrie testiculaire et la fertilité ont été mesurés au terme des traitements.

結果:

CPTは、クリプトロキサイドコートの精巣および卵巣機能を有意に減少させます(<0.05-0.001)。これは、精巣の密度、運動量、精子の正常性に関連しており、また、精巣突起や性ホルモン(LH、FSH、形質転換ホルモン)にも関連しています。潜血ラットでは、血管線維が有意に増加した(<0,001)ことに加えて、管の直径が増加したことが明らかになった。また、CPTの値は、妊娠率、発芽細胞数、妊娠率、肥沃度の3つの指標で、それぞれ減少していることからもわかるように、1年以内の妊娠率、発芽細胞数、妊娠率、肥沃度の3つの指標は、1年以内の妊娠率に比例して低下しています。また、CPTは、脂質過酸化と抗酸化酵素(SODとカタラーゼ)の活性を低下させることで、ストレス酸化を誘発します。Ces altérations onté été corrigées par .精子、精巣原生動物、性ホルモンの有意な増加(0.05-0.001未満)は、2、4、8期間の遺伝子導入後に認められました。 また、抗酸化酵素の活性を正常化し、妊娠指標(90~100%)と妊孕性指標(90~100%)を非形質化ラットに比べて増加させました。

Résultats: La CPT a significativement diminué ( < 0,05-0,001) la masse testiculaire et épididymaire du côté cryptorchide. Le même constat était fait par rapport à la densité, à la motilité, à la normalité spermatique ainsi que les protéines testiculaires et les hormones sexuelles (LH, FSH et testostérone plasmatiques). Chez les rats cryptorchides, la fibrose péri-vasculaire a augmenté de manière significative ( < 0,001) tandis que le diamètre des tubes séminifères, l’épaisseur des cellules germinales, l’indice de gestation et l’indice de fertilité ont diminué par rapport au témoin. De plus, le CPT a induit un stress oxydatif caractérisé par la peroxydation lipidique et la réduction de l’activité des enzymes antioxydantes (SOD et catalase). Ces altérations ont été corrigées par . Une augmentation significative ( < 0,05-0,001) des paramètres spermatiques, des protéines testiculaires et des hormones sexuelles a été notée après 2, 4 et 8 semaines de traitement aux extraits de plante. a par ailleurs normalisé l’activité des enzymes antioxydantes et augmenté l’indice de gestation (90–100%) et l’indice de fertilité (90–100%) par rapport aux rats cryptorchides non traités.

結論:

augmente le potentiel de fertilité chez les rats cryptorchides et pourrait être une alternative prometteuse pour la prise en charge de l'infertilité masculine due à la cryptorchidie.

Conclusion: augmente le potentiel de fertilité chez les rats cryptorchides et pourrait être une alternative prometteuse pour la prise en charge de l’infertilité masculine due à la cryptorchidie.

© The Author(s) 2020.