除染された呼吸器への対応。マスクの完全性と保護機能を損なう方法もあるようです

Addressing Decontaminated Respirators: Some Methods Appear to Damage Mask Integrity and Protective Function.

• Richard E Peltier
• Jiayuan Wang
• Brian L Hollenbeck
• Jennifer Lanza
• Ryan M Furtado
• Jay Cyr
• Richard Ellison
• Kimiyoshi J Kobayashi

抄録

N95呼吸器の除染は、世界的な不足に直面しているため、臨床医によって使用されています。一部の気化過酸化水素法や紫外線法などの除染処理では、呼吸性能に影響を与えないものもあれば、マスクに大きなダメージを与えるものもあった。

Decontamination of N95 respirators is being used by clinicians in the face of a global shortage of these devices. Some treatments for decontamination, such as some vaporized hydrogen peroxide methods or ultraviolet methods, had no impact on respiratory performance, while other treatments resulted in substantial damage to masks.