歯内療法ポストの設置時期は？根管充填を伴う初診対修復後の再診を別個に行う。無作為化比較試験

When to install the endodontic post? First visit with root canal filling versus a separate second visit for post-restoration: A randomized controlled trial.

• Tan Firat Eyuboglu
• Hyeon-Cheol Kim

抄録

背景:

歯内療法の初診時に空間準備を行うことで生じる振動は、2回目の予約時に空間準備を行うことと比較して、術後の痛みの強さに大きな影響を与える可能性があると考えられた。

BACKGROUND: The vibrations created by post-space preparation during the first visit for endodontic treatment could have a significant effect on the intensity of post-operative pain than that association with post-space preparation at the second appointment.

目的:

本研究の目的は，歯内療法的に治療した歯の術後疼痛に，装着後に発生する振動が及ぼす影響を評価することであった．

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the effect of vibrations generated during post-installation, on post-operative pain in endodontically treated teeth.

方法:

本研究では、根管治療を必要とする無症状の歯で、根管充填後に根管充填を行った患者100名を登録した。50名の患者は初診時に歯内療法とポストインスト ールを併用した（第1群），残りの50名の患者は2回目にポストインスト ールを行った（第2群）．両群の術後疼痛の強さを初診時の1日後，2日後，3日後，1週間後にビジュアルアナログスケールを用いて評価した．また、各患者の完全な疼痛緩和に要した時間も記録した。患者の年齢、性別、歯の種類、歯周病変の大きさ、各歯の術後疼痛が完全に緩和されるまでに要した時間を記録した。

METHODS: One hundred patients with asymptomatic teeth requiring primary root canal treatment and post-installation were enrolled in this study. Fifty patients underwent endodontic treatment with post-installation at the first visit (group 1), while the remaining 50 patients underwent post-installation at the second visit (group 2). The intensity of post-operative pain in both groups was evaluated 1, 2, 3 days and 1 week after the first visit using the visual analogue scale. The time required to achieve complete pain relief for each patient was also recorded. The patients' age, sex, tooth type, size of the periapical lesion and time required for complete post-operative pain relief for each tooth were recorded.

結果:

疼痛強度スコアは第1群の方が第2群よりも有意に高かった(P<.05)。性別、歯の種類、顎、歯周病変の大きさなどのパラメータには有意差は認められなかった(P>.05)が、年齢は術後疼痛スコアに有意な影響を与えた(P<.05)。

RESULTS: The pain intensity score was significantly higher in group 1 than group 2 (P < .05). No significant differences were observed in parameters such as sex, tooth type, jaw and size of the periapical lesion (P > .05), whereas age had a significant effect on the post-operative pain scores (P < .05).

結論:

根管充填と同時期に歯内治療を受けた歯のポストインストレーション時に振動が発生すると，術後疼痛が増大する可能性がある．

CONCLUSION: Vibrations occurring during post-installation on the same visit as that of root canal filling may increase the post-operative pain.

© 2020 John Wiley & Sons Ltd.