あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Menopause.2020 Jul;doi: 10.1097/GME.0000000000001598.Epub 2020-07-13.

レチノール結合タンパク質 4 は閉経後早期女性の動脈硬化と関連している

Retinol-binding protein 4 is associated with arterial stiffness in early postmenopausal women.

  • Asimina Chondrou
  • Meletios P Nigdelis
  • Eleni Armeni
  • Areti Augoulea
  • Dimitrios Rizos
  • George Kaparos
  • Andreas Alexandrou
  • Dimitrios G Goulis
  • Raphael Patras
  • Evmorfia Aivalioti
  • Kimon Stamatelopoulos
  • Irene V Lambrinoudaki
PMID: 32665530 DOI: 10.1097/GME.0000000000001598.

抄録

目的:

閉経後女性における最近のエビデンスから、レチノール結合タンパク質4(RBP4)の血清レベルと不顕性アテローム性動脈硬化との間には関連性がないことが示唆されているが、この集団における動脈硬化との関連については未解明のままである。我々は、明らかに健康な閉経後女性のサンプルを用いて、RBP4とレチノイン酸合成に関与するマーカーであるホモシステイン、および動脈硬化の指標を含む心血管系危険因子との関連を評価した。

OBJECTIVE: Recent evidence in postmenopausal women suggested lack of association between serum levels of retinol-binding protein 4 (RBP4) and subclinical atherosclerosis; however, associations with arterial stiffness in this population remain unexplored. We evaluated the association among RBP4 and cardiovascular risk factors, including homocysteine, a marker involved in retinoic acid synthesis, and indices of arterial stiffness, in a sample of apparently healthy postmenopausal women.

方法:

本研究は,ホルモン療法,降圧剤,高脂血症治療を行っておらず,閉経年齢が10歳以下の健康な閉経後女性123名を対象とした横断的研究である.生化学的/ホルモン的評価と,頸動脈-大腿脈波伝播速度(PWV),頸動脈硬化指数(SI)などの超音波評価を行った.

METHODS: This cross-sectional study included 123 healthy postmenopausal women, not on hormone therapy, antihypertensive, or hypolipidemic treatment and with a menopausal age 10 years or less. We performed biochemical/hormonal assessment and sonographic evaluation, including carotid-femoral pulse wave velocity (PWV) and carotid artery stiffness index (SI).

結果:

一変量解析では、RBP4値は年齢、低密度リポ蛋白質-コレステロール、エストラジオール値と相関していた。SIおよびPWVはホモシステインおよびトリグリセリドと関連する傾向があった。RBP4は、PWVの中央値をカットオフとして、PWVによって異なりました(RBP4、PWV≤8.1 vs >8.1"Zs_200A"m/s:10.09"Zs_200A"±"Zs_200A"2.05 vs 10.85。05対10.85"Zs_200A"±"Zs_200A"1.91"Zs_200A"ng/mL、年齢、更年期年齢、エストラジオール、脈圧で調整した共分散P値0.014の分析)。)線形回帰分析では、PWVはRBP4、年齢および脈圧と独立に関連しており、SIはRBP4と独立に関連していた。RBP4レベルの1標準偏差の増加(2.54"Zs_200A"ng/mL)は、PWVの0.577"Zs_200A"m/sの増加と関連していた。

RESULTS: Univariate analysis showed that RBP4 values correlated with age, low-density lipoprotein-cholesterol and estradiol levels. There was a trend of association of SI and PWV with homocysteine and triglycerides. RBP4 differed according to PWV, using the median PWV value as cut-off (RBP4, PWV ≤8.1 vs >8.1 m/s: 10.09 ± 2.05 vs 10.85 ± 1.91 ng/mL, analysis of covariance P value 0.014 adjusted for age, menopausal age, estradiol, pulse pressure). Linear regression analysis showed that PWV was independently associated with RBP4, age, and pulse pressure, whereas SI was independently associated with RBP4. An increase of one standard deviation in RBP4 levels (2.54 ng/mL) was associated with an increase of 0.577 m/s in PWV.

結論:

閉経後の健康な女性のサンプルにおいて、RBP4の血清レベルは動脈硬化と関連している。この関連が因果関係にあるとすれば、血清 RBP4 レベルは動脈硬化のマーカーとして機能する可能性がある。我々の知見の意義を調査するためには、前向きな研究が必要である。

CONCLUSIONS: RBP4 serum levels are associated with arterial stiffness, in a sample of healthy postmenopausal women. If this association is causative, serum RBP4 levels could serve as a marker of arterial stiffness. Prospective studies are required to investigate the significance of our findings. : Video Summary:http://links.lww.com/MENO/A621.