あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Arch. Microbiol..2020 Jul;10.1007/s00203-020-01972-2. doi: 10.1007/s00203-020-01972-2.Epub 2020-07-12.

メゾネウロン・ベンタミアンムはカンジダ・アルビカンスの細胞接着、ハイパエ形成、ホスホリパーゼ産生を抑制する

Mezoneuron benthamianum inhibits cell adherence, hyphae formation, and phospholipase production in Candida albicans.

  • S Nciki
  • O O Oderinlo
  • Z Gulube
  • P M Osamudiamen
  • K C Idahosa
  • Mrudula Patel
PMID: 32656677 DOI: 10.1007/s00203-020-01972-2.

抄録

本研究の目的は、伝統的に使用されているメゾヌロン・ベンタミアンムの葉のファイトケミカル成分、抗酸化作用、抗真菌作用、抗ウイルス作用を評価することであった。アセトンとメタノールを用いて抽出物を調製し、予備的なファイトケミカルスクリーニングを行った。抗酸化活性はDPPH法を用いて調べた。抗カンジダ・アルビカンス活性を確立し、生殖管やホスホリパーゼ産生、宿主細胞の付着に対する効果を評価した。抽出物にはアントラキノン類、心臓配糖体、フラボノイド類、還元糖類、サポニン類、ステロイド類、タンニン類、テルペノイド類の存在が認められた。ガリン酸とトランスレスベラトロールは、M. benthamianumに含まれる主要なファイトケミカルの一つであった。粗抽出物は、アスコルビン酸標準物質よりも有意に高い抗酸化活性を示した。0.39mg/mLでは,アセトン抽出物はカンジダ・アルビカンスの増殖を抑制した。低濃度(200~50μg/mL)では、付着能(最大51%)、ハイパーの形成(最大65%)、ホスホリパーゼの産生を有意に阻害した。以上のことから,M. benthamianumは高濃度ではC. albicansを死滅させ,低濃度ではこの病原体の病原性を抑制することが示唆された。生薬抽出物に関する本研究は、この植物の伝統的な使用法を検証するものである。しかし,2つの化合物の抗ウイルス活性とその治療効果を確立するためには,さらなる研究が必要である。

The aim of this study was to evaluate the phytochemical constituents, antioxidant, antifungal, and anti-virulence activities of traditionally used Mezoneuron benthamianum leaves. Extracts were prepared using acetone and methanol, and the preliminary phytochemical screening was performed. The antioxidant activity was studied using the DPPH method. Anti-Candida albicans activity was established and the effect on the germ tube and phospholipase production, as well as on the host cell adherence was assessed. The extracts showed the presence of anthraquinones, cardiac glycosides, flavonoids, reducing sugars, saponins, steroids, tannins, and terpenoids. Gallic acid and trans-resveratrol were among the predominant phytochemicals found in M. benthamianum. The crude extracts presented significantly higher antioxidant activity than the ascorbic acid standard. At 0.39 mg/mL, acetone extract inhibited the growth of Candida albicans. At lower concentrations (200-50 µg/mL), it significantly inhibited the adherence ability (up to 51%), formation of hyphae (up to 65%), and the production of phospholipase. In conclusion, at high concentrations, M. benthamianum kills C. albicans, and at lower concentrations, it can inhibit the virulence properties of this pathogen. This study on crude extract validates the traditional use of this plant. However, further research is required to establish the anti-virulence activity of the two compounds and their therapeutic potential.