ペッテンコーファーの後。ミュンヘンの衛生研究所と国家社会主義の長い影、1894年から1974年

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Int. J. Med. Microbiol..2020 Jul;310(5):151434. S1438-4221(20)30044-8. doi: 10.1016/j.ijmm.2020.151434.Epub 2020-05-27.

ペッテンコーファーの後。ミュンヘンの衛生研究所と国家社会主義の長い影、1894年から1974年

After Pettenkofer. Munich's Institute of Hygiene and the long shadow of National Socialism, 1894-1974.

Mathias Schütz

PMID: 32654772 DOI: 10.1016/j.ijmm.2020.151434.

抄録

2019年は、ミュンヘン大学のマックス・フォン・ペッテンコファーのために設立された最初の衛生研究所の発足から140周年を迎えました。ペッテンコッファーの後、彼の後継者は、異なる側面を強調し、ペッテンコッファーの遺産に関連付けるようにして、それぞれの具体的な方法で衛生学の科学を進歩させようとしました。マックス・フォン・グルーバーは、ますます体質や人種的な要因と結びついた衛生学の理解を促進し、カール・キスカルトは細菌学的なパラダイムの修正を試み、ヘルマン・アイアーは予防的な公衆衛生対策に焦点を当てました。これらの影響はすべて、20世紀前半のドイツ医学の一般的な発展と、国家社会主義者の犯罪の頂点に多かれ少なかれ明確な関連性を持っていた。ペッテンコーファー以降のミュンヘン衛生研究所の歴史は、この発展が追求した科学的・イデオロギー的に異なる道筋を、3人の長期的な主人公の例と国家社会主義との関係によって説明している。

The year 2019 marked the 140th anniversary of the inauguration of the first Institute of Hygiene, which was established for Max von Pettenkofer at the university of Munich. After Pettenkofer, his successors tried to advance the science of hygiene each in their own specific way, highlighting different aspects and trying to relate them to Pettenkofer's legacy: Max von Gruber promoted an understanding of hygiene which was more and more tied to constitutional and racial factors, Karl Kisskalt tried to revise a perceived bacteriological paradigm, and Hermann Eyer focused on preventive public health measures. All of those influences had a more or less explicit and distinct connection to the general development of German medicine in the first half of the 20th century and its culmination in National Socialist crimes. The history of Munich's Institute of Hygiene after Pettenkofer illustrates the differing scientific and ideological paths this development pursued by the examples of its three long-term protagonists and their relationship to National Socialism.