ヨウ素化造影剤に対する過敏症反応のアレルギー評価のための非経口チャレンジ試験における造影誘発性腎症を予防するためのプロトコール

Protocol to prevent contrast-induced nephropathy in parenteral challenge-tests for allergy evaluation of hypersensitivity reactions to iodinated contrast media.

• Francisco Vega
• M Victoria Múgica
• Laura Argíz
• Raphaëlle Bazire
• M Teresa Belver
• Alfonsa Friera
• Carlos Blanco

抄録

急性腎障害は、ヨウ素化造影剤（ICM）の非経口投与により誘発される最も頻度の高い毒性反応であり、造影誘発性腎症（CIN）と名付けられた病態につながる。この病理学は1954年にBartelsらによって記述され、ほとんどの場合、一過性であり、腎機能の関連する変化を示唆するものではない。しかし、罹患率および死亡率の増加に関連しており、入院患者における急性腎不全の第3の原因と考えられている。

Acute renal damage is the most frequent toxic reaction induced by parenteral administration of iodinated contrast media (ICM), leading to a condition named contrast-induced nephropathy (CIN). This pathology was described by Bartels et al. in 1954 and, in most cases, it is transient and does not imply any relevant modifications of renal function. However, it is related to an increase in morbidity and mortality, being considered the third cause of acute renal failure in hospitalized patients.

This article is protected by copyright. All rights reserved.