あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Dermatol Ther.2020 Jul;:e14002. doi: 10.1111/dth.14002.Epub 2020-07-11.

皮膚頭皮症に対する新しい切除型ラジオ波(RF)マイクロプラズマ非外科的眼瞼形成術

A novel ablative radiofrequency (RF) microplasma non-surgical blepharoplasty for dermatochalasis.

  • Ines Verner
  • Hadas Prag Neve
  • Sebastian Cotofana
PMID: 32652885 DOI: 10.1111/dth.14002.

抄録

背景と目的 皮膚頭皮症(DC)はまぶたの老化過程の一部であり、まぶたの皮膚の弛み、冗長性、張り出した余分なまぶたの皮膚が特徴である。ほとんどの場合、外科的な眼瞼形成術で治療されています。最近では、外科的でない代替的な眼瞼形成術が導入されている。本研究では、上眼瞼DCに対する新しい非侵襲的RFマイクロプラズマ技術の有効性と安全性を評価した。プロスペクティブな単一施設研究には、中等度から重度の上眼瞼DC患者17人が含まれていた。被験者は、単一のチップを介して制御されたマイクロプラズマスパークによって治療部位の表面的なアブレーションと凝固を行った。2ヶ月間隔で1~3回の治療が行われた。3人の盲検観察者が、ベースライン時と最終治療セッション後の6~8ヶ月のフォローアップ訪問時に撮影した写真を評価しました。治療効果は4段階の評価尺度を用いて評価した。17人中7人(41%)の患者が単一のマイクロプラズマスパークでDC治療を受け、4ポイントのDCスケールで2グレードの改善を示した。17人中10人(59%)の患者は、4ポイントDCスケールで1グレードの改善を示した。副作用は観察されなかった。非侵襲的アブレイティブマイクロプラズマは、上眼瞼DCに対して安全で効果的な治療法を提供する可能性がある。この記事は著作権で保護されています。すべての権利を保有しています。

Background and Objectives Dermatochalasis (DC) is part of the aging process of the eyelids, characterized by lax, redundant, overhanging excess eyelid skin. Mostly it is treated by surgical blepharoplasty. Lately alternative alternative non-surgical blepharoplasty technologies have been introduced. In this study we evaluated the efficacy and safety of a novel non-invasive RF microplasma technology for upper eyelid DC. A prospective single center study included 17 patients with moderate to severe upper eyelid DC. Subjects were treated by controlled micro-plasma sparks via a single tip leading to superficial ablation and coagulation at the treatment area. One to three treatment sessions at 2 months interval were performed. Three blinded observers evaluated the photographs taken at baseline and at 6-8 months follow up visit following the final treatment session. Treatment efficacy was assessed using a 4-point grading scale. Seven out of 17 patients (41%) treated for DC by the single microplasma spark exhibited a 2 grade improvement on a 4 point DC scale. 10 out of 17 (59%) patients showed a single grade improvement on a 4 point DC scale. No adverse side effects were observed. Non-invasive ablative microplasma may offer safe and effective therapy for upper eyelid DC. This article is protected by copyright. All rights reserved.

This article is protected by copyright. All rights reserved.