コロナウイルス疾患の胸部CT画像特徴と臨床転帰2019（COVID-19）。中国寧波市における単施設症例研究

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Clin Imaging.2020 May;69:27-32. S0899-7071(20)30196-0. doi: 10.1016/j.clinimag.2020.05.028.Epub 2020-05-30.

コロナウイルス疾患の胸部CT画像特徴と臨床転帰2019（COVID-19）。中国寧波市における単施設症例研究

Chest CT imaging features and clinical outcome of coronavirus disease 2019 (COVID-19): A single-center case study in Ningbo, China.

Maoqing Jiang
Ping Chen
Tianfu Li
Yifan Tang
Xueqin Chen
Xiaomin Chen
Xinzhong Ruan

PMID: 32652454 DOI: 10.1016/j.clinimag.2020.05.028.

抄録

目的:

本研究の目的は、中国寧波市におけるコロナウイルス疾患2019（COVID-19）の胸部CT画像特徴と臨床転帰を調査することであった。

OBJECTIVE: The purpose of this study was to investigate the chest CT imaging features and clinical outcome of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Ningbo, China.

方法:

本レトロスペクティブ研究では、2020年1月26日から2020年3月5日までに寧波第一病院にCOVID-19の確定症例28例と高度に疑われる症例7例を登録した。症例はリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応（RT-PCR）により確認された。初期およびフォローアップの胸部 CT 画像特徴、疫学的病歴、転帰を解析した。

METHODS: In this retrospective study, twenty-eight confirmed and seven highly suspected cases of COVID-19 were enrolled in Ningbo first hospital from January 26, 2020 to March 5, 2020. Cases were confirmed by real-time polymerase chain reaction (RT-PCR). The initial and follow-up chest CT imaging features, epidemiological history, and outcome were analyzed.

結果:

平均年齢は57.3±15.3歳（範囲：27～96歳）で、そのうち女性25名、男性10名であった。CT画像では、確認例89.3％（25/28）、疑い例100％（7/7）にGGO（ground-glass opacities）が認められ、確認例35.7％（10/28）、疑い例42.9％（3/7）に混和性のGGOが認められたが、その多くは両肺末梢下に分布していた。確定例17例、疑われる4例は寧波天通寺の祭祀に参加していた既往歴があり、いずれも初回CTスキャン時に肺にGGOが認められた。2020年3月25日現在、当院症例の肺病変は有意に消失し、全例退院している。

RESULTS: The average age of the patients was 57.3 ± 15.3 years (range: 27-96 years), including 25 females and 10 males. On CT images, 89.3% (25/28) confirmed and 100% (7/7) suspected patients had ground-glass opacities (GGOs), and GGOs with mixed consolidations were observed in 35.7% (10/28) confirmed and 42.9% (3/7) suspected cases, most of these lesions were distributed under the peripheral of both lungs. 17 confirmed and 4 suspected cases had a history of participating in Ningbo Tian-tong Temple rituals and all had GGOs in their lungs during the initial CT scan. As of March 25, 2020, the lung lesions of our cases were significantly resolved and all patients have been discharged from the hospital.

結論:

胸部 CT の特徴は，COVID-19 患者の肺に複数の両側性 GGO と末梢性 GGO が混在しているか，あるいは混在していないかであった．胸部CTはこの疾患の診断と治療反応のモニタリングに重要な役割を果たしている。我々の症例では死亡例は報告されていない。

CONCLUSION: The most common chest CT features are multiple bilateral and peripheral GGOs with mixed consolidations or not in the lungs of patients with COVID-19. Chest CT plays an important role in the diagnosis and monitoring treatment response of this disease. There was no reported death in our cases.