中東呼吸器症候群コロナウイルス感染症患者における Th1/Th2 サイトカインの評価

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Int. Immunol..2020 Jul;dxaa047. doi: 10.1093/intimm/dxaa047.Epub 2020-07-10.

中東呼吸器症候群コロナウイルス感染症患者における Th1/Th2 サイトカインの評価

Assessment of Th1/Th2 cytokines among patients with Middle East respiratory syndrome coronavirus infection.

Abdulkarim Alhetheel
Ahmed Albarrag
Zahid Shakoor
Ali Somily
Mazin Barry
Hifa Altalhi
Muhammed Bakhrebah
Majed Nassar
Mohamed B Alfageeh
Ayed Assiri
Sarah H Alfaraj
Ziad A Memish

PMID: 32645711 DOI: 10.1093/intimm/dxaa047.

抄録

中東呼吸器症候群コロナウイルス（MERS-CoV）は，アラビア半島に出現した人獣共通感染症由来のβ-コロナウイルス属の一種であり，重大な罹患率と死亡率に関連している．本研究は、カスタマイズされたルミネックスキットを用いて、MERS-CoV 感染者 46 例（無症候性 19 例、症候性 27 例）と正常な健常対照者 52 例の間で、Th1/Th2 状態を評価するためのサイトカインの血漿レベルを評価するために実施された。MERS-CoV 感染者と健常対照者のデータを比較分析したところ、無症状の MERS-CoV 感染者と対照者の間に差は認められなかったが、IL-10（44.69 ± 40.04 pg/mL vs 14.84 ± 6.96 pg/mL; p<0.0001）、IL-4（22.46 ± 8.02.02）の平均血漿レベルは、無症状の MERS-CoV 感染者と対照者の間で差が認められなかったことが明らかになった。46±8.02 pg/mL vs 16.01±9.97 pg/mL; p<0.0001）、IL-5（10.78±2.86 pg/mL vs 8.06±1.41 pg/mL; p<0.0001）、およびIL-13（14.51 ± 3.97 pg/mL; p<0.0001）。51±3.97 pg/mL vs 11.53±4.16 pg/mL; p<0.003）は、MERS-CoV症状を有する患者の血漿レベルが正常対照群に比べて有意に高かった。IFN-γおよびIL-12の血漿中平均値は両群間で差がなかった．症候性MERS-CoV感染者のサイトカインプロファイルはTh2型免疫応答に傾いていた．

Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) is a member of the beta-coronavirus genus of zoonotic origin that emerged in the Arabian Peninsula and is associated with significant morbidity and mortality. This study was conducted to assess the plasma levels of cytokines to evaluate the Th1/Th2 status among 46 MERS-CoV infected patients (19 asymptomatic and 27 symptomatic) and 52 normal healthy controls using a customized luminex kit. Comparative analysis of data between MERS-CoV infected patients and normal healthy controls revealed that whereas no difference was observed between asymptomatic MERS-CoV patients and controls, the mean plasma levels of IL-10 (44.69 ± 40.04 pg/mL vs 14.84 ± 6.96 pg/mL; p<0.0001), IL-4 (22.46 ± 8.02 pg/mL vs 16.01 ± 9.97 pg/mL; p<0.0001), IL-5 (10.78 ± 2.86 pg/mL vs 8.06 ± 1.41 pg/mL; p<0.0001) and IL-13 (14.51 ± 3.97 pg/mL vs 11.53 ± 4.16 pg/mL; p<0.003) in MERS-CoV symptomatic patients were significantly higher than the normal controls. The mean plasma levels of IFN-γ and IL-12 were no different among the study groups. The cytokine profile among symptomatic MERS-CoV infected patients was skewed to Th2 type immune response.